ἰδίωμα
Third declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἰδίωμα
Structure:
ἰδιωματ
(Stem)
Sense
- peculiarity, specific property, unique feature
- peculiarity of style
- idiom
- style
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "ἐγὼ μὲν οὐκ οἶδα εἴ τίσ τι κατιδεῖν ἐν τούτοισ δύναται παιανικὸν ἰδίωμα, σαφῶσ ὁμολογοῦντοσ τοῦ γεγραφότοσ τετελευτηκέναι τὸν Ἑρμείαν δι’ ὧν εἴρηκεν σᾶσ γὰρ φιλίου μορφᾶσ Ἀταρνέοσ ἔντροφοσ ἠελίου χήρωσεν αὐγάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 517)
- οὐχ οὕτωσ οὖν προήγαγεν, ἀλλ’ ἀνειμένῳ τῷ σχήματι καὶ ἐξηλλαγμένωσ ἀλλ’ ἔμοιγε δοκεῖ, εἶτα κατὰ τὸ ἰδίωμα τοῦ λόγου ἤθουσ ἐχόμενα καὶ τὰ ὀνόματα τῶν καλῶν καὶ ἀγαθῶν ἀνδρῶν· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 2 9:5)
- πάλιν ἐν τοῖσ Ἀπομνημονεύμασι τὸ ἰδίωμα καταμαθὼν τῆσ Σωκράτουσ προαιρέσεωσ, πρὸσ τοῦτο ἀπιδὼν προσαγήοχε τὸν λόγον· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 6:8)
- οὕτω πεποίηκε τὸν Κυαξάρην διὰ παντὸσ ὀργίλον καὶ ἵνα ἄλλον ἔχοντά τι ἐν τῇ ψυχῇ ἰδίωμα· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 7:3)
- φυλάξαισ δ’ ἄν, ἐὰν ἐπακολουθήσῃσ τῇ προτέρᾳ διανοίᾳ καὶ τῇ προαιρέσει τοῦ λόγου, τί σοι βούλεται σκοπῶν καὶ πρὸσ τὸ ἰδίωμα ἀφορῶν περὶ οὗ ἂν λέγῃσ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 7:5)
Synonyms
-
peculiarity of style
-
idiom
- φράσις (expression, idiom, phrase)
-
style
