ἥλιος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἥλιος
ἡλίου
형태분석:
ἡλι
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 해, 태양
- 동, 동쪽
- 날, 낮, 하루
- 햇살, 햇볕
- sun
- east
- day
- sunshine
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἐλθόντεσ λατρεύσωσι θεοῖσ ἑτέροισ καὶ προσκυνήσωσιν αὐτοῖσ, τῷ ἡλίῳ ἢ τῇ σελήνῃ ἢ παντὶ τῶν ἐκ τοῦ κόσμου τοῦ οὐρανοῦ, ἃ οὐ προσέξατέ σοι, (Septuagint, Liber Deuteronomii 17:3)
(70인역 성경, 신명기 17:3)
- καὶ κατέκαυσε τοὺσ χωμαρίμ, οὓσ ἔδωκαν βασιλεῖσ Ἰούδα καὶ ἐθυμίων ἐν τοῖσ ὑψηλοῖσ καὶ ἐν ταῖσ πόλεσιν Ἰούδα καὶ τοῖσ περικύκλῳ Ἱερουσαλήμ, καὶ τοὺσ θυμιῶντασ τῷ Βάαλ καὶ τῷ ἡλίῳ καὶ τῇ σελήνῃ καὶ τοῖσ μαζουρὼθ καὶ πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ. (Septuagint, Liber II Regum 23:5)
(70인역 성경, 열왕기 하권 23:5)
- καὶ κατέκαυσε τοὺσ ἵππουσ, οὓσ ἔδωκαν βασιλεῖσ Ἰούδα τῷ ἡλίῳ ἐν τῇ εἰσόδῳ οἴκου Κυρίου εἰσ τὸ γαζοφυλάκιον Νάθαν βασιλέωσ τοῦ εὐνούχου ἐν φαρουρίμ, καὶ τὸ ἅρμα τοῦ ἡλίου κατέκαυσε πυρί. (Septuagint, Liber II Regum 23:11)
(70인역 성경, 열왕기 하권 23:11)
- καὶ εἶπα αὐτοῖσ. οὐκ ἀνοιγήσονται πύλαι Ἱερουσαλὴμ ἕωσ ἅμα τῷ ἡλίῳ, καὶ ἔτι αὐτῶν γρηγορούντων κλειέσθωσαν αἱ θύραι καὶ σφηνούσθωσαν. καὶ στῆσον προφύλακασ οἰκούντων ἐν Ἱερουσαλήμ, ἀνὴρ ἐν προφυλακῇ αὐτοῦ καὶ ἀνὴρ ἀπέναντι οἰκίασ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Nehemiae 7:3)
(70인역 성경, 느헤미야기 7:3)
- ἐν τῷ ἡλίῳ ἔθετο τὸ σκήνωμα αὐτοῦ. καὶ αὐτὸσ ὡσ νυμφίοσ ἐκπορευόμενοσ ἐκ παστοῦ αὐτοῦ, ἀγαλλιάσεται ὡσ γίγασ δραμεῖν ὁδὸν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 18:6)
(70인역 성경, 시편 18:6)
