헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐτησίαι

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐτησίαι

어원: e)/tos

  1. periodic winds, monsoons

예문

  • ἀλλὰ καὶ ταύτησ αὐτὸν ἀπέκρουσε τῆσ ὁδοῦ δέοσ βασάνων καὶ πολλὰ ταραχώδη καὶ παλίντροπα βουλεύματα τῆσ γνώμησ μεταλαμβάνων παρέδωκε τοῖσ οἰκέταισ ἑαυτὸν εἷσ Καιήτην κατὰ πλοῦν κομίζειν, ἔχων ἐκεῖ χωρία καὶ καταφυγὴν ὡρ́ᾳ θέρουσ φιλάνθρωπον, ὅταν ἥδιστον οἱ ἐτησίαι καταπνέωσιν. (Plutarch, Cicero, chapter 47 4:3)

    (플루타르코스, Cicero, chapter 47 4:3)

  • ὅτι τοίνυν αἱ τοῦ σώματοσ ἡδοναὶ καθάπερ οἱ ἐτησίαι μαραίνονται μετὰ τὴν ἀκμὴν καὶ ἀπολήγουσιν, οὐ λέληθε τὸν Ἐπίκουρον· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 12 5:1)

    (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 12 5:1)

  • καὶ ἢν μὲν ἐπὶ κυνὸσ ἐπιτολῇ ὕδωρ ἐπιγένηται καὶ χειμὼν καὶ οἱ ἐτησίαι πνεύσωσιν, ἐλπὶσ παύσασθαι καὶ τὸ μετόπωρον ὑγιηρὸν γενέσθαι‧ ἢν δὲ μή, κίν δυνοσ θανάτουσ τε γενέσθαι τοῖσι παιδίοισι καὶ τῇσι γυναιξίν, τοῖσι δὲ πρεσβύτῃσιν ἥκιστα, τούσ τε περιγενομένουσ ἐσ τεταρταίουσ ἀποτελευτᾶν καὶ ἐκ τῶν τεταρταίων ἐσ ὕδρωπασ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.6)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , x.6)

  • ἐτησίαι ὀλίγα, σμικρά, διεσπασμένωσ ἔπνευσαν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 7)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 7)

  • θέροσ οὐ λίην καυματῶδεσ ἐγένετο‧ ἐτησίαι συνεχέεσ ἔπνευσαν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 49)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 49)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION