Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γυναικεῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: γυναικεῖος γυναικεῖα γυναικεῖον

Structure: γυναικει (Stem) + ος (Ending)

Etym.: gunh/

Sense

  1. of or belonging to women, like women, befitting them, feminine, bona dea, with women
  2. womanish, effeminate
  3. the women's apartments, harem

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative γυναικεῖος γυναικείᾱ γυναικεῖον
Genitive γυναικείου γυναικείᾱς γυναικείου
Dative γυναικείῳ γυναικείᾱͅ γυναικείῳ
Accusative γυναικεῖον γυναικείᾱν γυναικεῖον
Vocative γυναικεῖε γυναικείᾱ γυναικεῖον
DualN/A/V γυναικείω γυναικείᾱ γυναικείω
G/D γυναικείοιν γυναικείαιν γυναικείοιν
PluralNominative γυναικεῖοι γυναικεῖαι γυναικεῖα
Genitive γυναικείων γυναικειῶν γυναικείων
Dative γυναικείοις γυναικείαις γυναικείοις
Accusative γυναικείους γυναικείᾱς γυναικεῖα
Vocative γυναικεῖοι γυναικεῖαι γυναικεῖα
Positive Comparative Superlative
Adjective γυναικεῖος γυναικείου γυναικειότερος γυναικειοτέρου γυναικειότατος γυναικειοτάτου
Adverb γυναικείως γυναικειότερον γυναικειότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πότερ’ οὖν τὸν Ἑρμῆν, ὡσ ὁ πατὴρ ἀπώλετο αὐτοῦ βιαίωσ ἐκ γυναικείασ χερὸσ δόλοισ λαθραίοισ, ταῦτ’ ἐποπτεύειν ἔφη; (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene26)
  • τὸ δὲ τῆσ Γυναικείασ Τύχησ κατεσκευάσαντο πρὸ Καμίλλου ὅτε Μάρκιον Κοριόλανον ἐπάγοντα τῇ πόλει Οὐολούσκουσ ἀπεστρέψαντο διὰ τῶν γυναικῶν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 5 2:2)
  • τὸ δὲ τῆσ γυναικείασ Τύχησ κατεσκευάσαντο, ὅτε Μάρκιον Κοριολᾶνον ἐπάγοντα τῇ πόλει Οὐολούσκουσ ἀπετρέψαντο διὰ τῶν γυναικῶν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 5 6:2)
  • πικράν γε καὶ μεστὴν γυναικείασ χολῆσ, ἡ τῶν γὰρ ἀνδρῶν ἐστι πρὸσ ἐκείνην μέλι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 7 1:2)
  • ἐπελέληστο γὰρ ἐκ Σούσων, ὡσ ἐοίκεν, ἄγειν γυναῖκασ, εἰ γυναικείασ ἐδέοντο παραπομπῆσ οἱ παῖδεσ. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 38 4:1)

Synonyms

  1. womanish

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION