Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γίνομαι

Non-contract Verb; 이상동사 이형 Transliteration:

Principal Part: γίνομαι

Structure: γίν (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. Alternative spelling of γίγνομαι ‎(gígnomai)

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γίνομαι γίνει, γίνῃ γίνεται
Dual γίνεσθον γίνεσθον
Plural γινόμεθα γίνεσθε γίνονται
SubjunctiveSingular γίνωμαι γίνῃ γίνηται
Dual γίνησθον γίνησθον
Plural γινώμεθα γίνησθε γίνωνται
OptativeSingular γινοίμην γίνοιο γίνοιτο
Dual γίνοισθον γινοίσθην
Plural γινοίμεθα γίνοισθε γίνοιντο
ImperativeSingular γίνου γινέσθω
Dual γίνεσθον γινέσθων
Plural γίνεσθε γινέσθων, γινέσθωσαν
Infinitive γίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γινομενος γινομενου γινομενη γινομενης γινομενον γινομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγινόμην ἐγίνου ἐγίνετο
Dual ἐγίνεσθον ἐγινέσθην
Plural ἐγινόμεθα ἐγίνεσθε ἐγίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτον οὖν κωλύσασ ἐπὶ πλέον τὴν Τιβεριέων κακοῦν περὶ τὴν τῆσ Γαλιλαίασ πρόνοιαν ἐγινόμην. (Flavius Josephus, 145:2)
  • παντοῖοσ μὲν [οὖν] ἐγινόμην πείθων αὐτοὺσ φείσασθαι τῶν ἀνδρῶν· (Flavius Josephus, 315:1)
  • ἐγὼ δὲ πρὸσ τὰσ δεήσεισ ἐπικλασθεὶσ τοὺσ μὲν στρατιώτασ τῆσ ὁρμῆσ ἐπέσχον, αὐτὸσ δέ, καὶ γὰρ ἑσπέρα κατέλαβεν, μετὰ τῶν ὁπλιτῶν ἀπὸ τῆσ πολιορκίασ ὑποστρέψασ περὶ τὴν τοῦ σώματοσ θεραπείαν ἐγινόμην. (Flavius Josephus, 392:1)
  • καὶ ὅσ, "ἀλλὰ νὴ τοὺσ θεούσ," φησί, "Διόγενεσ, κἀκεῖ τὰ πολλὰ πρὸσ ἐλάασ καὶ τὰ τοιαῦτα ἐγινόμην. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 6:2)

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION