Hellas Alive Dictionary - φορτηγος

Ancient Greek-English Dictionary

φορτηγός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φορτηγός φορτηγοῦ

Structure: φορτηγ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/gw

Sense

one who carries burdens, a carrier, trafficker, merchant

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	φορτηγός	φορτηγώ	φορτηγοί
Genitive	φορτηγοῦ	φορτηγοῖν	φορτηγῶν
Dative	φορτηγῷ	φορτηγοῖν	φορτηγοῖς
Accusative	φορτηγόν	φορτηγώ	φορτηγούς
Vocative	φορτηγέ	φορτηγώ	φορτηγοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταύτην ὁ γενναῖοσ ἐπιδοῦναί φησιν ἑαυτὴν Φοίνιξι φορτηγοῖσ, ὑπὸ τοῦ ναυκλήρου διαφθαρεῖσαν ἑκουσίωσ καὶ φοβουμένην μὴ κύουσα φανερὰ γένηται. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 11 2:1)
ὀξέωσ οὖν ἅπαντα παρασκευασάμενοσ ὁ Πομπήϊοσ Σικελίασ μὲν ἄρχοντα Μέμμιον κατέλιπε τὸν ἄνδρα τῆσ ἀδελφῆσ, αὐτὸσ δὲ ἀνήγετο ναυσὶ μὲν μακραῖσ ἑκατὸν εἴκοσι, φορτηγοῖσ δὲ σῖτον καὶ βέλη καὶ χρήματα καὶ μηχανὰσ κομιζούσαισ ὀκτακοσίαισ. (Plutarch, Pompey, chapter 11 2:1)
περὶ ταῦτα δ’ ὄντοσ τοῦ δυνάστου Καρχηδόνιοι καταπλεύσαντεσ εἰσ τὸν μέγαν λιμένα τῶν Συρακοσίων πεντήκοντα σκάφεσιν ἄλλο μὲν οὐδὲν ἠδυνήθησαν πρᾶξαι, δυσὶ δὲ περιπεσόντεσ φορτηγοῖσ πλοίοισ τὴν μὲν ἐξ Ἀθηνῶν κατέδυσαν, τῶν δ’ ἐπιπλεόντων τὰσ χεῖρασ ἀπέκοψαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 103 4:2)
τίσ γὰρ ἂν πιστεύσειεν ὅτι δυσὶ φορτηγοῖσ ναυσὶ καταπλεύσασ περιεγένετο δυνάστου ναῦσ μὲν μακρὰσ ἔχοντοσ τετρακοσίασ, στρατιώτασ δὲ πεζοὺσ μὲν εἰσ δέκα μυριάδασ, ἱππεῖσ δὲ μυρίουσ, ὅπλων δὲ καὶ σίτου καὶ χρημάτων τοσαύτην παρασκευὴν ὅσην εἰκόσ ἐστι κεκτῆσθαι τὸν μέλλοντα χορηγήσειν δαψιλῶσ ταῖσ προειρημέναισ δυνάμεσι, χωρὶσ δὲ τῶν εἰρημένων πόλιν μὲν ἔχοντα μεγίστην τῶν Ἑλληνίδων, λιμένασ δὲ καὶ νεώρια καὶ κατεσκευασμένασ ἀκροπόλεισ ἀναλώτουσ, ἔτι δὲ συμμάχων δυνατῶν ἔχοντα πλῆθοσ; (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 9 3:1)
ὁ δ’ Ιοὔνιοσ ἀφικόμενοσ εἰσ τὴν Μεσσήνην καὶ προσλαβὼν τὰ συνηντηκότα τῶν πλοίων ἀπό τε τοῦ στρατοπέδου καὶ τῆσ ἄλλησ Σικελίασ παρεκομίσθη κατὰ σπουδὴν εἰσ τὰσ Συρακούσασ, ἔχων ἑκατὸν εἴκοσι σκάφη καὶ τὴν ἀγορὰν σχεδὸν ἐν ὀκτακοσίαισ ναυσὶ φορτηγοῖσ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 52 6:1)

Synonyms

one who carries burdens
- ἐμπολεύς (a merchant, trafficker)

ἱππαγωγός (carrying horses)
χαλκέμβολος (with bronze beak)
κέρκουρος (boat)
ἐπίκωπος (up to the hilt)
σιτηγός ()
ἄφρακτος (unfenced)
ἀκροστόλιον (the gunwale)
ψιλικός (of or for a light-armed soldier)
πρόταγμα (the van)
δίκροτος (double-beating)
κατάφρακτος (shut up)
γόμος (a ship's freight)
πλώιμος (fit for sailing)
δρεπανηφόρος (bearing a scythe)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
τετράκυκλος (four-wheeled)
σιτομετρία (the office of)
Συρακοσία (the territory of Syracuse)
ἀκάτιον (a light boat)
ταλαντιαῖος (worth a talent)
παρατείχισμα (a wall built beside or across)
παχύνω (to thicken)
λέμβος (a boat)
ἡμιεργής (half-made)
λιθοβόλος (struck with stones)
αὔτανδρος (together with the men)
ὑπόπετρος (somewhat rocky)
λατόμος (a stone-cutter)
μετρητής (a measurer)
ὀγδώκοντα (Alternative spelling of ὀγδοήκοντα ‎)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φορτηγός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one who carries burdens

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φορτηγός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one who carries burdens

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어