Hellas Alive Dictionary - φονικος

Ancient Greek-English Dictionary

φονικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φονικός φονική φονικόν

Structure: φονικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fo/nos

Sense

inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary
of murder or homicide, for homicide, respecting homicide, murderous acts, murder, homicide

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φονικός	φονική	φονικόν
	Genitive	φονικοῦ	φονικῆς	φονικοῦ
	Dative	φονικῷ	φονικῇ	φονικῷ
	Accusative	φονικόν	φονικήν	φονικόν
	Vocative	φονικέ	φονική	φονικόν
Dual	N/A/V	φονικώ	φονικᾱ́	φονικώ
Dual	G/D	φονικοῖν	φονικαῖν	φονικοῖν
Plural	Nominative	φονικοί	φονικαί	φονικά
	Genitive	φονικῶν	φονικῶν	φονικῶν
	Dative	φονικοῖς	φονικαῖς	φονικοῖς
	Accusative	φονικούς	φονικᾱ́ς	φονικά
	Vocative	φονικοί	φονικαί	φονικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φονικός φονικοῦ	φονικώτερος φονικωτεροῦ	φονικώτατος φονικωτατοῦ
Adverb	φονικώς	φονικώτερον	φονικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ προμελετῆσαν ἐν ἐκείνοισ τὸ φονικὸν ἐπὶ βοῦν ἐργάτην ἦλθε καὶ τὸ κόσμιον πρόβατον καὶ τὸν οἰκουρὸν ἀλεκτρυόνα καὶ κατὰ μικρὸν οὕτω τὴν ἀπληστίαν στομώσαντεσ ἐπὶ σφαγὰσ ἀνθρώπων καὶ πολέμουσ καὶ φόνουσ προῆλθον. (Plutarch, De esu carnium II, section 4 4:1)
νῦν δ’ ὥσπερ εἰσ τὰσ ἐφημερίδασ φιλοσοφοῦντεσ δαπάνην ἀφαιροῦσι τῶν δείπνων ἐν τοῖσ ἀχρήστοισ καὶ περιττοῖσ, τὸ δ’ ἀνήμερον τῆσ πολυτελείασ καὶ φονικὸν οὐ παραιτοῦνται. (Plutarch, De esu carnium II, section 6 3:1)
Σοφοκλέουσ, οὐχ ὡσ γαλαῖ καὶ αἴλουροι τροφῆσ ἕνεκα διὰ λιμόν, ἀλλ’ ἐφ’ ἡδονῇ καὶ ὄψῳ διασπῶντεσ καὶ κατακόπτοντεσ ὅσον ἐστὶ τῇ φύσει φονικὸν καὶ θηριῶδεσ ἔρρωσαν καὶ πρὸσ οἶκτον ἀκαμπὲσ ἀπειργάσαντο, τοῦ δ’ ἡμέρου τὸ πλεῖστον ἀπήμβλυναν· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 2 5:1)
οὕτω σὺ τῶν φιλοτιμιῶν ὅσαι τὸ φονικὸν καὶ θηριῶδεσ ἢ τὸ βωμολόχον καὶ ἀκόλαστον ἐρεθίζουσι καὶ τρέφουσι, μάλιστα μὲν ἐξέλαυνε τῆσ πόλεωσ, εἰ δὲ μή, φεῦγε καὶ διαμάχου τοῖσ πολλοῖσ αἰτουμένοισ τὰ τοιαῦτα θεάματα· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 30 6:1)
ἄλλο δὲ εἴ τίσ τι τῶν κοινῶν ἀδικεῖ, ἕτερον ὅσα εἰσ τὴν πολιτείαν φέρει, τέταρτον καὶ ἄρχουσι καὶ ἰδιώταισ ὅσα περὶ ζημιώσεων ἀμφισβητοῦσιν, πέμπτον τὸ περὶ τῶν ἰδίων συναλλαγμάτων καὶ ἐχόντων μέγεθοσ, καὶ παρὰ ταῦτα τό τε φονικὸν καὶ τὸ ξενικόν φονικοῦ μὲν οὖν εἴδη, ἄν τ’ ἐν τοῖσ αὐτοῖσ δικασταῖσ ἄν τ’ ἐν ἄλλοισ, περί τε τῶν ἐκ προνοίασ καὶ περὶ τῶν ἀκουσίων, καὶ ὅσα ὁμολογεῖται μέν, ἀμφισβητεῖται δὲ περὶ τοῦ δικαίου, τέταρτον δὲ ὅσα τοῖσ φεύγουσι φόνου ἐπὶ καθόδῳ ἐπιφέρεται, οἱο͂ν Ἀθήνησι λέγεται καὶ τὸ ἐν Φρεαττοῖ δικαστήριον· (Aristotle, Politics, Book 4 277:1)

Synonyms

inclined to slay
- αἱματόεις (bloody, murderous)
of murder or homicide
- ἀνθρωποκτόνος (murdering men, a homicide)

τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
μισοπόνηρος (hating knaves)
δικολόγος (a pleader)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
εἰσηγητής (one who brings in)
ἐξοστρακισμός (banishment by ostracism)
αὐθέκαστος (one who calls each thing by its name)
ζημίωμα (a penalty)
σωφρονίζω (to recal)
τραπεζίτης (one who keeps a bank)
σόλοικος (speaking incorrectly)
ἰσομοιρία (an equal share)
πάνδεινος (all-dreadful)
ἀνεύθυνος (not having to render an account)
λωποδύτης (one who slips into another's clothes)
προστυγχάνω (to obtain one's share of)
τέχνημα (a masterpiece)
καταστατέος (one must appoint)
μοιχεύω (to commit adultery with)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀγαπώντως ()
μισόδημος (hating the commons)
νομοθετητέος (to be settled by law)
ὠμότης (rawness)
πρόσρημα (an address)
καπηλικός (of or for a retail dealer)
τεχνίον ()
δικαστικός (of or for law or trials)
ποριστής (one who supplies or provides)
προδοτικός (traitorous)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φονικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inclined to slay

of murder or homicide

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φονικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inclined to slay

of murder or homicide

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어