헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φλεγύης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φλεγύης φλεγύου

형태분석: φλεγυ (어간) + ης (어미)

어원: fle/gw

뜻

  1. fiery red, red-brown

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 φλεγύης

 φλεγύᾱ

 φλεγύαι
속격 φλεγύου

 φλεγύαιν

 φλεγυῶν
여격 φλεγύῃ

 φλεγύαιν

 φλεγύαις
대격 φλεγύην

 φλεγύᾱ

 φλεγύᾱς
호격 φλεγύα

 φλεγύᾱ

 φλεγύαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ἀλλὰ τὸ Σισύφου καὶ τὸ Αὐτολύκου καὶ τὸ Φλεγύου γένοσ ἤνθησεν ἐν δόξαισ καὶ ἀρεταῖσ μεγάλων βασιλέων. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 7 3:14)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 7 3:14)

  • ἰητῆρα νόσων Ἀσκληπιὸν ἄρχομ’ ἀείδειν, υἱὸν Ἀπόλλωνοσ, τὸν ἐγείνατο δῖα Κορωνὶσ Δωτίῳ ἐν πεδίῳ, κούρη Φλεγύου βασιλῆοσ, χάρμα μέγ’ ἀνθρώποισι, κακῶν θελκτῆρ’ ὀδυνάων. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

  • τινὲσ δὲ Ἀσκληπιὸν οὐκ ἐξ Ἀρσινόησ τῆσ Λευκίππου λέγουσιν, ἀλλ’ ἐκ Κορωνίδοσ τῆσ Φλεγύου ἐν Θεσσαλίᾳ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:13)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:13)

  • τοὺσ μὲν γὰρ Γυρτωνίουσ Φλεγύασ πρότερον ἐκάλουν ἀπὸ Φλεγύου τοῦ Ἰξίονοσ ἀδελφοῦ, τοὺσ δὲ Κραννωνίουσ Ἐφύρουσ, ὥστε διαπορεῖν, ὅταν φῇ ὁ ποιητήσ "τὼ μὲν ἄρ’ ἐκ Θρῄκησ Ἐφύρουσ μέτα θωρήσσοντο ἠὲ μετὰ Φλεγύασ μεγαλήτορασ," τίνασ ποτὲ βούλεται λέγειν· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 30:5)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 30:5)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION