헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φλεγύης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φλεγύης φλεγύου

형태분석: φλεγυ (어간) + ης (어미)

어원: fle/gw

뜻

  1. fiery red, red-brown

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 φλεγύης

 φλεγύᾱ

 φλεγύαι
속격 φλεγύου

 φλεγύαιν

 φλεγυῶν
여격 φλεγύῃ

 φλεγύαιν

 φλεγύαις
대격 φλεγύην

 φλεγύᾱ

 φλεγύᾱς
호격 φλεγύα

 φλεγύᾱ

 φλεγύαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὼ μὲν ἄρ’ ἐκ Θρῄκησ Ἐφύρουσ μέτα θωρήσσεσθον, ἠὲ μετὰ Φλεγύασ μεγαλήτορασ· (Homer, Iliad, Book 13 31:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 13 31:3)

  • Χρύσησ δὲ τῆσ Ἄλμου καὶ Ἄρεωσ ἔχει φήμη γενέσθαι Φλεγύαν, καὶ τὴν ἀρχὴν τὴν Ἐτεοκλέουσ ἀποθανόντοσ ἄπαιδοσ ὁ Φλεγύασ ἔσχεν οὗτοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 36 2:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 36 2:3)

  • πόλισ δὲ ἐγένετο ἥ τε ἐξ ἀρχῆσ οἰκισθεῖσα ἡ Ἀνδρηὶσ καὶ προσέκτισεν ὁ Φλεγύασ ὁμώνυμον αὑτῷ, τοὺσ τὰ πολεμικὰ ἀρίστουσ Ἑλλήνων συλλέξασ ἐσ αὐτήν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 36 3:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 36 3:1)

  • τοὺσ δὲ Φλεγύασ πολέμῳ μάλιστα Ἑλλήνων χαίρειν μαρτυρεῖ μοι καὶ ἔπη τῶν ἐν Ἰλιάδι περὶ Ἄρεωσ καὶ Φόβου τοῦ Ἄρεωσ πεποιημένα,τὼ μὲν ἄρ’ εἰσ Ἐφύρουσ πόλεμον μέτα θωρήσσεσθονἠὲ μετὰ Φλεγύασ μεγαλήτορασ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 36 5:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 36 5:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION