뜻

1. 유령, 허깨비, 전망, 환상, 환영
2. 조짐, 전조, 징조, 싹
3. 요괴, 괴물, 야수, 괴수

1. an apparition, phantom, the spectral appearance, a vision
2. a sign from heaven, portent, omen
3. a monster, prodigy, a monster

예문

• ἀλλ’ ἢ ἐν φάσματι δείξει Κύριοσ, καὶ ἀνοίξασα ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆσ καταπίεται αὐτοὺσ καὶ τοὺσ οἴκουσ αὐτῶν καὶ τὰσ σκηνὰσ αὐτῶν καὶ πάντα, ὅσα ἐστὶν αὐτοῖσ, καὶ καταβήσονται ζῶντεσ εἰσ ᾅδου, καὶ γνώσεσθε, ὅτι παρώξυναν οἱ ἄνθρωποι οὗτοι τὸν Κύριον. (Septuagint, Liber Numeri 16:30)

  (70인역 성경, 민수기 16:30)

• ὁ δ’ ἐκπεσὼν τοῦ Βυζαντίου καὶ τῷ φάσματι ταραττόμενοσ, ὡσ λέγεται, κατέφυγε πρὸσ τὸ νεκυομαντεῖον εἰσ Ἡράκλειαν, καὶ τὴν ψυχὴν ἀνακαλούμενοσ τῆσ Κλεονίκησ παρῃτεῖτο τὴν ὀργήν. (Plutarch, , chapter 6 6:1)

  (플루타르코스, , chapter 6 6:1)

• τὴν δὲ συνετὴν οὖσαν καὶ φρενήρη κοσμῆσαί τε τὴν κόρην ὅσα νύμφαισ πρέπει καὶ συγκαθεῖρξαι τῷ φάσματι, θεῖον ἡγουμένην. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 10 4:1)

  (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 10 4:1)

• τὴν δὲ συνετὴν οὖσαν καὶ φρενήρη κοσμῆσαί τε τὴν κόρην ὅσα νύμφαισ πρέπει καὶ συγκαθεῖρξαι τῷ φάσματι, θεῖον ἡγουμένην. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 10 12:1)

  (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 10 12:1)

• καὶ Μένανδροσ ἐν Φάσματι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81 2:3)

유사 형태

• φάσμα (47)
• φάσματα (30)
• φασμάτων (15)
• φάσματι (13)
• φάσματος (9)
• φάσμ (5)
• φάσματ (4)
• φάσμασι (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.