뜻

1. 유령, 허깨비, 전망, 환상, 환영
2. 조짐, 전조, 징조, 싹
3. 요괴, 괴물, 야수, 괴수

1. an apparition, phantom, the spectral appearance, a vision
2. a sign from heaven, portent, omen
3. a monster, prodigy, a monster

예문

• ὦ στεροπὰ Διόσ, ὦ σκοτία νύξ, τί ποτ’ αἴρομαι ἔννυχοσ οὕτω δείμασι, φάσμασιν; (Euripides, Hecuba, choral, anapests 1:1)

  (에우리피데스, Hecuba, choral, anapests 1:1)

• πάνυ γὰρ ἐνδίδωσιν πρὸσ ταύτην τὴν ἐπῳδὴν ἡ γυνὴ καὶ τὸ ἐναντίον τοῖσ φάσμασιν πέπονθεν ἐκεῖνα μὲν γὰρ ἢν ψόφον ἀκούσῃ χαλκοῦ ἢ σιδήρου, πέφευγε ‐ καὶ ταῦτα γὰρ ὑμεῖσ φατε ‐ αὕτη δὲ ἂν ἀργύριόν που ψοφῇ, ἔρχεται πρὸσ τὸν ἦχον. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 13:3)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 13:3)

• "αὐτῆσ φαντασίασ καὶ πίστεωσ ὀχεῖται τοῖσ μανι κοῖσ καὶ ἀτόποισ καὶ παρανόμοισ ἐκείνοισ φάσμασιν. (Plutarch, Adversus Colotem, section 28 1:5)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 28 1:5)

• ἐδόκει δὲ καὶ τὸ δαιμόνιον προσημαίνειν τὰ πρασσόμενα σεισμοῖσ καὶ κεραυνοῖσ καὶ φάσμασιν. (Plutarch, Cicero, chapter 14 3:1)

  (플루타르코스, Cicero, chapter 14 3:1)

• ἐν τοιούτοισ δὲ αὐτὸν ὄντα πάθεσι καὶ φάσμασιν ἐπιστάντεσ ἀνέστησαν οἱ φίλοι, φράζοντεσ ἐπιέναι Πομπήϊον. (Plutarch, Pompey, chapter 32 4:2)

  (플루타르코스, Pompey, chapter 32 4:2)

유사 형태

• φάσμα (47)
• φάσματα (30)
• φασμάτων (15)
• φάσματι (13)
• φάσματος (9)
• φάσμ (5)
• φάσματ (4)
• φάσμασι (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.