Ancient Greek-English Dictionary Language

φάσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φάσκω

Structure: φάσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: used as imperf. of fhmi/. the inf. and part. pres. of fhmi/ are also supplied by fa/skw: besides this we find attic, imperat. fa/ske

Sense

  1. to say, affirm, assert, alleging or pretending, he said, alleged
  2. to think, deem, expect
  3. to promise

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φάσκω φάσκεις φάσκει
Dual φάσκετον φάσκετον
Plural φάσκομεν φάσκετε φάσκουσιν*
SubjunctiveSingular φάσκω φάσκῃς φάσκῃ
Dual φάσκητον φάσκητον
Plural φάσκωμεν φάσκητε φάσκωσιν*
OptativeSingular φάσκοιμι φάσκοις φάσκοι
Dual φάσκοιτον φασκοίτην
Plural φάσκοιμεν φάσκοιτε φάσκοιεν
ImperativeSingular φάσκε φασκέτω
Dual φάσκετον φασκέτων
Plural φάσκετε φασκόντων, φασκέτωσαν
Infinitive φάσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φασκων φασκοντος φασκουσα φασκουσης φασκον φασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φάσκομαι φάσκει, φάσκῃ φάσκεται
Dual φάσκεσθον φάσκεσθον
Plural φασκόμεθα φάσκεσθε φάσκονται
SubjunctiveSingular φάσκωμαι φάσκῃ φάσκηται
Dual φάσκησθον φάσκησθον
Plural φασκώμεθα φάσκησθε φάσκωνται
OptativeSingular φασκοίμην φάσκοιο φάσκοιτο
Dual φάσκοισθον φασκοίσθην
Plural φασκοίμεθα φάσκοισθε φάσκοιντο
ImperativeSingular φάσκου φασκέσθω
Dual φάσκεσθον φασκέσθων
Plural φάσκεσθε φασκέσθων, φασκέσθωσαν
Infinitive φάσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φασκομενος φασκομενου φασκομενη φασκομενης φασκομενον φασκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ βασιλεὺσ ἔκθυμοσ γενόμενοσ καὶ ταῖσ τοῦ παμπονήρου ἐρεθισθεὶσ διαβολαῖσ, ἔγραψε Νικάνορι φάσκων ὑπὲρ μὲν τῶν συνθηκῶν βαρέωσ φέρειν, κελεύων δὲ τὸν Μακκαβαῖον δέσμιον ἐξαποστέλλειν ταχέωσ εἰσ Ἀντιόχειαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 14:27)
  • ἠφανίσθαι ἐκ τῆσ πόλεωσ, ὥσπερ εἴ τισ τὸ ἐάρ ἐκ τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐξέλοι καὶ Κηφισόδοτοσ σπουδάζοντοσ Χάρητοσ εὐθύνασ δοῦναι τῶν περὶ τὸν Ὀλυνθιακὸν πόλεμον ἠγανάκτει φάσκων αὐτὸν εἰσ πνῖγμα τὸν δῆμον ἀγαγόντα τὰσ εὐθύνασ πειρᾶσθαι διδόναι. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 8 1:1)
  • ἐκέλευσεν οὖν τοὺσ Μυλασσεῖσ φέρειν ἕκαστον ὅτι πλεῖστα χρήματα, φάσκων αὐτοὺσ τοῖσ νῦν εἰσενεχθεῖσι καὶ τὰ λοιπὰ σῴζειν. (Aristotle, Economics, Book 2 48:2)
  • Ἀριστοτέλησ Ῥόδιοσ ἄρχων Φωκαίασ, ἀπορῶν χρημάτων, ὁρῶν στάσεισ οὔσασ δύο τῶν Φωκαίων, λόγουσ ἐποιήσατο πρὸσ τὴν ἑτέραν στάσιν ἐν ἀπορρήτοισ, φάσκων αὑτῷ διδόναι χρήματα τοὺσ ἑτέρουσ ἐφ’ ᾧ αὐτοῖσ τὰ πράγματα ἐγκλῖναι, αὐτὸσ δὲ μᾶλλον βούλεσθαι παρὰ τούτων λαβεῖν καὶ τὰ περὶ τὴν πόλιν τούτοισ διοικεῖν παραδοῦναι. (Aristotle, Economics, Book 2 53:1)
  • τῶν τε στρατευομένων παρ’ αὐτῷ παρῃρεῖτο τὰσ σιταρχίασ καὶ τοὺσ μισθοὺσ ἓξ ἡμερῶν τὸν ἐνιαυτόν, φάσκων ταύταισ ταῖσ ἡμέραισ οὔτε φυλακὴν αὐτοῖσ οὐδεμίαν οὔτε πορείαν οὔτε δαπάνην ποιεῖσθαι, τὰσ ἐξαιρεσίμουσ λέγων. (Aristotle, Economics, Book 2 105:1)

Synonyms

  1. to think

  2. to promise

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION