Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσομολογέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσομολογέω προσομολογήσω

Structure: προς (Prefix) + ὁμολογέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to concede or grant besides, to acknowledge a further, to grant also that . .
  2. to promise further
  3. to come to terms, surrender

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσομολόγω προσομολόγεις προσομολόγει
Dual προσομολόγειτον προσομολόγειτον
Plural προσομολόγουμεν προσομολόγειτε προσομολόγουσιν*
SubjunctiveSingular προσομολόγω προσομολόγῃς προσομολόγῃ
Dual προσομολόγητον προσομολόγητον
Plural προσομολόγωμεν προσομολόγητε προσομολόγωσιν*
OptativeSingular προσομολόγοιμι προσομολόγοις προσομολόγοι
Dual προσομολόγοιτον προσομολογοίτην
Plural προσομολόγοιμεν προσομολόγοιτε προσομολόγοιεν
ImperativeSingular προσομολο͂γει προσομολογεῖτω
Dual προσομολόγειτον προσομολογεῖτων
Plural προσομολόγειτε προσομολογοῦντων, προσομολογεῖτωσαν
Infinitive προσομολόγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσομολογων προσομολογουντος προσομολογουσα προσομολογουσης προσομολογουν προσομολογουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσομολόγουμαι προσομολόγει, προσομολόγῃ προσομολόγειται
Dual προσομολόγεισθον προσομολόγεισθον
Plural προσομολογοῦμεθα προσομολόγεισθε προσομολόγουνται
SubjunctiveSingular προσομολόγωμαι προσομολόγῃ προσομολόγηται
Dual προσομολόγησθον προσομολόγησθον
Plural προσομολογώμεθα προσομολόγησθε προσομολόγωνται
OptativeSingular προσομολογοίμην προσομολόγοιο προσομολόγοιτο
Dual προσομολόγοισθον προσομολογοίσθην
Plural προσομολογοίμεθα προσομολόγοισθε προσομολόγοιντο
ImperativeSingular προσομολόγου προσομολογεῖσθω
Dual προσομολόγεισθον προσομολογεῖσθων
Plural προσομολόγεισθε προσομολογεῖσθων, προσομολογεῖσθωσαν
Infinitive προσομολόγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσομολογουμενος προσομολογουμενου προσομολογουμενη προσομολογουμενης προσομολογουμενον προσομολογουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσομολογήσω προσομολογήσεις προσομολογήσει
Dual προσομολογήσετον προσομολογήσετον
Plural προσομολογήσομεν προσομολογήσετε προσομολογήσουσιν*
OptativeSingular προσομολογήσοιμι προσομολογήσοις προσομολογήσοι
Dual προσομολογήσοιτον προσομολογησοίτην
Plural προσομολογήσοιμεν προσομολογήσοιτε προσομολογήσοιεν
Infinitive προσομολογήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσομολογησων προσομολογησοντος προσομολογησουσα προσομολογησουσης προσομολογησον προσομολογησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσομολογήσομαι προσομολογήσει, προσομολογήσῃ προσομολογήσεται
Dual προσομολογήσεσθον προσομολογήσεσθον
Plural προσομολογησόμεθα προσομολογήσεσθε προσομολογήσονται
OptativeSingular προσομολογησοίμην προσομολογήσοιο προσομολογήσοιτο
Dual προσομολογήσοισθον προσομολογησοίσθην
Plural προσομολογησοίμεθα προσομολογήσοισθε προσομολογήσοιντο
Infinitive προσομολογήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσομολογησομενος προσομολογησομενου προσομολογησομενη προσομολογησομενης προσομολογησομενον προσομολογησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσωμο͂λογουν προσωμο͂λογεις προσωμο͂λογειν*
Dual προσωμόλογειτον προσωμολο͂γειτην
Plural προσωμόλογουμεν προσωμόλογειτε προσωμο͂λογουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσωμολο͂γουμην προσωμόλογου προσωμόλογειτο
Dual προσωμόλογεισθον προσωμολο͂γεισθην
Plural προσωμολο͂γουμεθα προσωμόλογεισθε προσωμόλογουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅπερ ᾠήθην ὑπολαβόντα σε προσομολογεῖν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 274:1)
  • διὰ δὴ ταύτασ τὰσ αἰτίασ καταδειχθῆναι μείζονοσ ἐξουσίασ καὶ τιμῆσ τυγχάνειν τὴν βασίλισσαν τοῦ βασιλέωσ, καὶ παρὰ τοῖσ ἰδιώταισ κυριεύειν τὴν γυναῖκα τἀνδρόσ, ἐν τῇ τῆσ προικὸσ συγγραφῇ προσομολογούντων τῶν γαμούντων ἅπαντα πειθαρχήσειν τῇ γαμουμένῃ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 27 2:1)
  • τί ποτ’ οὖν βουλόμενοσ οὐ προσομολογεῖ τὸ καθ’ ὑμῶν, ἀλλ’ ἀποκρύπτεται; (Aristides, Aelius, Orationes, 5:8)
  • καὶ γὰρ τὸ ὧν χάριν ἦλθε διεξιέναι καὶ προσομολογεῖν ὅτι διὰ τοῦτο διεξέρχεται ὅπωσ τὴν ἀληθῆ δόξαν περὶ αὑτοῦ παραστήσειε πείθοντόσ ἐστιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 68:4)
  • καὶ ταῦτα οὐ ποιηταὶ μόνοι, ἀλλὰ καὶ πάντεσ ἄνθρωποι προσομολογοῦσιν· (Aristides, Aelius, Orationes, 105:2)

Synonyms

  1. to promise further

  2. to come to terms

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION