ὁμολογέω?
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration: homologeō
Principal Part:
ὁμολογέω
ὁμολογήσω
ὡμολόγησα
ὡμολόγηκα
ὡμολόγημαι
ὡμολογήθην
Structure:
ὁμολογέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I agree with
- I correspond with, agree with
- I am coordinated
- I am suitable for
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁμολογήσω ὅτι δύναται ἡ δεξιά σου σῶσαι. (Septuagint, Liber Iob 40:14)
- πάντα γὰρ ἀπιστοῦντες διὰ τὰς φαρμακείας ἐπὶ τῷ τῶν πρωτοτόκων ὀλέθρῳ, ὡμολόγησαν Θεοῦ υἱὸν λαὸν εἶναι. (Septuagint, Liber Sapientiae 18:13)
- οὕτως εἶπε Κύριος ὁ Θεὸς Ἰσραήλ. ὑμεῖς γυναῖκες τῷ στόματι ὑμῶν ἐλαλήσατε καὶ ταῖς χερσὶν ὑμῶν ἐπληρώσατε λέγουσαι. ποιοῦσαι ποιήσομεν τὰς ὁμολογίας ἡμῶν, ἃς ὡμολογήσαμεν, θυμιᾶν τῇ βασιλίσσῃ τοῦ οὐρανοῦ καὶ σπένδειν αὐτῇ σπονδάς. ἐμμείνασαι ἐνεμείνατε ταῖς ὁμολογίαις ὑμῶν καὶ ποιοῦσαι ἐποιήσατε. (Septuagint, Liber Ieremiae 51:25)
- καὶ ἀνακάμψαντες ἦλθον ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ ἀνετάζοντες ἀλλήλους τὴν αἰτίαν, ὡμολόγησαν τὴν ἐπιθυμίαν αὐτῶν. καὶ τότε κοινῇ συνετάξαντο καιρὸν ὅτε αὐτὴν δυνήσονται εὑρεῖν μόνην. (Septuagint, Liber Susanna 1:14)
- καὶ τῶν δορυφόρων λεγόντων. ὁμολόγησον φαγεῖν, ὅπως ἀπαλλαγῇς τῶν βασάνων, (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:16)
Synonyms
-
I agree with
- ἐάω (to agree)
- σύμφημι (to agree)
- συνδοξάζω (to agree with)
- συντάσσω (to agree together)
- τάσσω (I agree upon)
- συγκαταινέω (to agree with, favour)
- καταινέω (to agree or promise to, to agree that)
- ἐξομολογέομαι (to agree, promise)
- συνομολογέω (to agree to do, promise)
- ὁμηρέω (to accord, agree)
- καταινέω (to agree to, approve of)
- ἐπαινέω (I agree or undertake to do)
- συννεύω (to consent, agree)
- συναινέω (to agree or consent)
- συναινέω (to consent, to agree with)
- συμβούλομαι (to agree with, to consent)
- συντίθημι (to covenant or agree)
- συμφρονέω (to be of one mind with, to agree)
- συμπλάσσω (by agreeing, a fiction)
- συγκαταβαίνω (to come down to, agree to)
- συναρμόζω (to fit together, agree)
-
I correspond with
Derived
- ἀνομολογέομαι (to agree upon, come to an understanding, to sum up)
- διομολογέω (to make an agreement, undertake, to be agreed on)
- ἐξομολογέομαι (to confess in full, to make full acknowledgments, give thanks)
- καθομολογέω (to confess or allow, to promise, vow)
- προομολογέω (to grant or concede beforehand)
- προσομολογέω (to concede or grant besides, to acknowledge a further, to grant also that . .)
- συνομολογέω (to say the same thing with, to agree with, to confess together)
