Ancient Greek-English Dictionary Language

φάσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φάσκω

Structure: φάσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: used as imperf. of fhmi/. the inf. and part. pres. of fhmi/ are also supplied by fa/skw: besides this we find attic, imperat. fa/ske

Sense

  1. to say, affirm, assert, alleging or pretending, he said, alleged
  2. to think, deem, expect
  3. to promise

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φάσκω φάσκεις φάσκει
Dual φάσκετον φάσκετον
Plural φάσκομεν φάσκετε φάσκουσιν*
SubjunctiveSingular φάσκω φάσκῃς φάσκῃ
Dual φάσκητον φάσκητον
Plural φάσκωμεν φάσκητε φάσκωσιν*
OptativeSingular φάσκοιμι φάσκοις φάσκοι
Dual φάσκοιτον φασκοίτην
Plural φάσκοιμεν φάσκοιτε φάσκοιεν
ImperativeSingular φάσκε φασκέτω
Dual φάσκετον φασκέτων
Plural φάσκετε φασκόντων, φασκέτωσαν
Infinitive φάσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φασκων φασκοντος φασκουσα φασκουσης φασκον φασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φάσκομαι φάσκει, φάσκῃ φάσκεται
Dual φάσκεσθον φάσκεσθον
Plural φασκόμεθα φάσκεσθε φάσκονται
SubjunctiveSingular φάσκωμαι φάσκῃ φάσκηται
Dual φάσκησθον φάσκησθον
Plural φασκώμεθα φάσκησθε φάσκωνται
OptativeSingular φασκοίμην φάσκοιο φάσκοιτο
Dual φάσκοισθον φασκοίσθην
Plural φασκοίμεθα φάσκοισθε φάσκοιντο
ImperativeSingular φάσκου φασκέσθω
Dual φάσκεσθον φασκέσθων
Plural φάσκεσθε φασκέσθων, φασκέσθωσαν
Infinitive φάσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φασκομενος φασκομενου φασκομενη φασκομενης φασκομενον φασκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἵνα μὴ φάσκῃ δ’ ἀπορεῖν με, ἀπόκριναί μοι, τίνοσ οὕνεκα χρὴ θαυμάζειν ἄνδρα ποιητήν; (Aristophanes, Frogs, Agon, Antepirrheme2)
  • πέμπτον, ὅταν καὶ αὐτοῖσ τοῖσ ἀκούουσι προσήκειν φάσκῃ ἀποδέχεσθαι αὐτά· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 12:6)
  • ἕκτον, ὅταν καὶ τοὺσ ἀντιδίκουσ οἱο͂́σ τε ᾖ τισ ἐπιδεικνύναι τὸ αὐτὸ ποιοῦντασ, καὶ δεινὸν εἶναι φάσκῃ ἐκείνουσ μὲν ποιεῖν ὑπὲρ τῆσ αὑτῶν ὠφελείασ, αὐτὸν δὲ μή. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 12:7)
  • δέχεται δὲ καὶ παρὰ τὸν τρόπον τοῦ ἔργου διήγησισ ἱστορικὴ κακοήθειαν, ἂν χρήμασι φάσκῃ μὴ δι’ ἀρετῆσ κατειργάσθαι τὴν πρᾶξιν, ὡσ Φίλιππον ἔνιοι φάσκουσιν ἂν σὺν οὐδενὶ πόνῳ καὶ ῥᾳδίωσ, ὡσ Ἀλέξανδρον ἂν μὴ φρονίμωσ ἀλλ’ εὐτυχῶσ, ὡσ Τιμόθεον οἱ ἐχθροί, γράφοντεσ ἐν πίναξιν εἰσ κύρτον τινὰ τὰσ πόλεισ αὐτάσ, ἐκείνου καθεύδοντοσ, ὑποδυομένασ. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 71)
  • ἂν δὲ λέγῃ περὶ τῶν δικῶν ἃσ ἀπεδιῄτησέν μου ὁ διαιτητήσ, καὶ φάσκῃ ὑπ’ ἐμοῦ ἀπαράσκευοσ ληφθῆναι, πρῶτον μὲν μέμνησθε ὅτι οὐκ ὀλίγοσ χρόνοσ ἐγένετο, ἐν ᾧ ἔδει παρασκευάσασθαι αὐτόν, ἀλλ’ ἔτη πολλά, ἔπειθ’ ὅτι οὗτοσ ἦν ὁ διώκων, ὥστε πολὺ μᾶλλον ἦν εἰκὸσ ἐμὲ ὑπὸ τούτου ἀπαράσκευον ληφθῆναι ἢ τοῦτον ὑπ’ ἐμοῦ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 36:1)

Synonyms

  1. to think

  2. to promise

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION