살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

3군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φαρμακίς φαρμακίδος

형태분석: φαρμακιδ (어간) + ς (어미)

어원: fem. of farmakeu/s

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ὁμολογεῖ μέν, ὅταν Αἰήτην ὀνομάζῃ, καὶ τὸν Ιἄσονα καὶ τὴν Ἀργὼ λέγῃ, καὶ παρὰ [τὴν Αἰᾶν] τὴν Αἰαίην πλάττῃ, καὶ τὸν Εὔνεων ἐν Λήμνῳ καθιδρύῃ, καὶ ποιῇ τῷ Ἀχιλλεῖ φίλην τὴν νῆσον, καὶ παρὰ τὴν Μήδειαν τὴν Κίρκην φαρμακίδα ποιῇ "αὐτοκασιγνήτην ὀλοόφρονοσ Αἰήταο· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 80:2)
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 80:2)
καὶ γὰρ τὴν Αὐγέου θυγατέρα τοῦ τῶν Ἐπειῶν βασιλέωσ ὁ Νέστωρ ἐν τῇ διηγήσει τοῦ πρὸσ αὐτοὺσ πολέμου φαρμακίδα εἰσάγει πρῶτοσ ἐγὼν ἕλον ἄνδρα φήσασ Μούλιον αἰχμητήν, γαμβρὸσ δ’ ἦν Αὐγείαο, πρεσβυτάτην δὲ θύγατρ’ εἶχεν, ἣ τόσα φάρμακα ᾔδη, ὅσα τρέφει εὐρεῖα χθών. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 3 10:5)
(스트라본, 지리학, Book 8, chapter 3 10:5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com