Hellas Alive Dictionary - φαλακρος

Ancient Greek-English Dictionary

φαλακρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φαλακρός φαλακρή φαλακρόν

Structure: φαλακρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: falo/s

Sense

baldheaded, bald

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φαλακρός	φαλακρᾱ́	φαλακρόν
	Genitive	φαλακροῦ	φαλακρᾶς	φαλακροῦ
	Dative	φαλακρῷ	φαλακρᾷ	φαλακρῷ
	Accusative	φαλακρόν	φαλακρᾱ́ν	φαλακρόν
	Vocative	φαλακρέ	φαλακρᾱ́	φαλακρόν
Dual	N/A/V	φαλακρώ	φαλακρᾱ́	φαλακρώ
Dual	G/D	φαλακροῖν	φαλακραῖν	φαλακροῖν
Plural	Nominative	φαλακροί	φαλακραί	φαλακρά
	Genitive	φαλακρῶν	φαλακρῶν	φαλακρῶν
	Dative	φαλακροῖς	φαλακραῖς	φαλακροῖς
	Accusative	φαλακρούς	φαλακρᾱ́ς	φαλακρά
	Vocative	φαλακροί	φαλακραί	φαλακρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φαλακρός φαλακροῦ	φαλακρότερος φαλακροτεροῦ	φαλακρότατος φαλακροτατοῦ
Adverb	φαλακρώς	φαλακρότερον	φαλακρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἐὰν δέ τινι μαδήσῃ ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ, φαλακρόσ ἐστι, καθαρόσ ἐστιν. (Septuagint, Liber Leviticus 13:40)
καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν εἰσ Βαιθήλ. καὶ ἀναβαίνοντοσ αὐτοῦ ἐν τῇ ὁδῷ καὶ παιδάρια μικρὰ ἐξῆλθον ἐκ τῆσ πόλεωσ καὶ κατέπαιζον αὐτοῦ καὶ εἶπον αὐτῷ. ἀνάβαινε, φαλακρέ, ἀνάβαινε. (Septuagint, Liber II Regum 2:23)
υἱὲ ἀνθρώπου, Ναβουχοδονόσορ βασιλεὺσ Βαβυλῶνοσ κατεδουλώσατο τὴν δύναμιν αὐτοῦ δουλείᾳ μεγάλῃ ἐπὶ Τύρου, πᾶσα κεφαλὴ φαλακρὰ καὶ πᾶσ ὦμοσ μαδῶν, καὶ μισθὸσ οὐκ ἐγενήθη αὐτῷ καὶ τῇ δυνάμει αὐτοῦ ἐπὶ Τύρου καὶ τῆσ δουλείασ, ἧσ ἐδούλευσαν ἐπ’ αὐτήν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 29:18)
"ἢ διότι μὴ τοιουτοσὶ γέρων ἐγενόμην οἱο͂σ εἶ σύ, φαλακρὸσ μὲν τὴν κεφαλήν, τὴν δ’ ὄψιν ἐρρυτιδωμένοσ, κυφὸσ καὶ τὰ γόνατα νωθήσ, καὶ ὅλωσ ὑπὸ τοῦ χρόνου σαθρὸσ πολλὰσ τριακάδασ καὶ ὀλυμπιάδασ ἀναπλήσασ, καὶ τὰ τελευταῖα δὴ ταῦτα παραπαίων ἐπὶ τοσούτων μαρτύρων ; (Lucian, (no name) 16:6)
ὧν ὁ μὲν κέρατα ἔχων καὶ ὅσον ἐξ ἡμισείασ ἐσ τὸ κάτω αἰγὶ ἐοικὼσ καὶ γένειον βαθὺ καθειμένοσ ὀλίγον τράγου διαφέρων ἐστίν, ὁ δὲ φαλακρὸσ γέρων, σιμὸσ τὴν ῥῖνα, ἐπὶ ὄνου τὰ πολλὰ ὀχούμενοσ, Λυδὸσ οὗτοσ, οἱ δὲ Σάτυροι ὀξεῖσ τὰ ὦτα, καὶ αὐτοὶ φαλακροί, κεράσται, οἱᾶ τοῖσ ἄρτι γεννηθεῖσιν ἐρίφοισ τὰ κέρατα ὑποφύεται, Φρύγεσ τινὲσ ὄντεσ· (Lucian, Deorum concilium, (no name) 4:5)
Ζητῶν δὲ ἀεὶ πρὸσ ἐμαυτὸν οὔπω καὶ τήμερον εὑρεῖν δεδύνημαι τίνοσ ἕνεκα τὴν σπουδὴν ταύτην ἐσπούδακασ περὶ τὴν ὠνὴν τῶν βιβλίων ὠφελείασ μὲν γὰρ ἢ χρείασ τῆσ ἀπ’ αὐτῶν οὐδ’ ἂν οἰηθείη τισ τῶν καὶ ἐπ’ ἐλάχιστόν σε εἰδότων, οὐ μᾶλλον ἢ φαλακρὸσ ἄν τισ πρίαιτο κτένασ ἢ κάτοπτρον ὁ τυφλὸσ ἢ ὁ κωφὸσ αὐλητὴν ἢ παλλακὴν ὁ εὐνοῦχοσ ἢ ὁ ἠπειρώτησ κώπην ἢ ὁ κυβερνήτησ ἄροτρον. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 19:2)
ὀλίγουσ δὲ καὶ τῶν ἐμοὶ δοθέντων ἄκουσον ἐρομένου γάρ μου εἰ φαλακρόσ ἐστιν Ἀλέξανδροσ, καὶ κατασημηναμένου περιέργωσ καὶ προφανῶσ ὑπογράφεται χρησμὸσ νυκτερήσιοσ, Σαβαρδαλαχου μαλαχααττηαλοσ ἦν. (Lucian, Alexander, (no name) 53:1)

Synonyms

baldheaded
- μαδαρός (bald)

ἀλεκτρυών (a male chicken)
πάμμεγας (very great)
παχύς (thick)
λάβραξ (the bass)
νυκτερίς (a bat)
κυλίω (to roll along)
νωδός (toothless)
στρυφνός (rough)
φώνημα (sound made)
γομφίος (a grinder-tooth)
μελίλωτον (melilot)
καταγράφω (to scratch away)
κατάγραφος (embroidered)
καλαθίσκος ()
κατάχυσμα (that which is poured over)
ἐγκρυφίας (baked in the ashes)
πλύνω (to wash)
πλυνός (a trough)
φάττα (wood pigeon)
μελάντερος ()
ἐπέραστος (lovely)
κανθήλιος (a large sort of ass)
ἀμογητί (without toil or effort)
τρίχωμα (a growth of hair)
σύρμα (anything trailed or dragged)
εὔσαρκος (fleshy)
ὁρμιά (a fishing-line of horsehair)
σκώληξ (worm)
ἀνθρωποφάγος (man eating)
βάμμα (that in which a thing is dipped)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φαλακρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

baldheaded

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φαλακρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

baldheaded

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어