Hellas Alive Dictionary - αλεκτρυων

Ancient Greek-English Dictionary

ἀλεκτρυών

Third declension Noun; Masc/Fem 동물 Transliteration:

Principal Part: ἀλεκτρυών ἀλεκτρυόνος

Structure: ἀλεκτρυων (Stem)

Etym.: from a)le/ktwr

Sense

(masculine) a male chicken: cock, rooster
(feminine) a female chicken: hen
guinea fowl

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀλεκτρυών	ἀλεκτρυόνε	ἀλεκτρυόνες
Genitive	ἀλεκτρυόνος	ἀλεκτρυόνοιν	ἀλεκτρυόνων
Dative	ἀλεκτρυόνι	ἀλεκτρυόνοιν	ἀλεκτρυόσιν*
Accusative	ἀλεκτρυόνα	ἀλεκτρυόνε	ἀλεκτρυόνας
Vocative	ἀλεκτρυών	ἀλεκτρυόνε	ἀλεκτρυόνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἄρτι δὲ ἀλεκτρυὼν ἐκεκράγει ὄρθριοσ, καὶ τὰ θηρία καθωπλικὼσ ὁ Ἕρμων ἐν τῷ μεγάλῳ περιστύλῳ διεκίνει. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:23)
εἰκάζειν δὲ χρὴ πολλὰ εἶναι ἀλεκτρυόνοσ καὶ στεφάνου καὶ λιβανωτοῦ μόνου παρ’ αὐτοῖσ ὤνια. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 2:4)
μίξεωσ δὲ καὶ ἀφροδισίων καὶ γάμων πολλὴ αὐταῖσ ἡ ἐλευθερία, καὶ ὁ ἄρρην οὐ κατὰ τοὺσ ἀλεκτρυόνασ ἐπιβὰσ εὐθὺσ ἀπεπήδησεν, ἀλλ’ ἐποχεῖται τῇ θηλείᾳ ἐπὶ πολύ, κἀκείνη φέρει τὸν νυμφίον, καὶ συμπέτονται τὴν ἐναέριον ἐκείνην μῖξιν τῇ πτήσει μὴ διαφθείρουσαι. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 6:2)
’ Πάνυ γοῦν ὃν φὴσ αὐτὸν ἐκεῖνον ὤνησαν οἱ περὶ ἐμοῦ λόγοι, ὃσ παραδοθεὶσ τοῖσ ἕνδεκα καὶ εἰσ τὸ δεσμωτήριον ἐμπεσὼν ἔπιεν ἄθλιοσ τοῦ κωνείου, μηδὲ τὸν ἀλεκτρυόνα τῷ Ἀσκληπιῷ ἀποδεδωκώσ· (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 5:4)
ἕτεροι δὲ ἐν τῷ αἰθρίῳ τῆσ αὐλῆσ τὸ αὐτὸ τοῦτο δρῶσιν, οὐκ ἐν πηλῷ οὗτοί γε, ἀλλὰ ψάμμον ταύτην βαθεῖαν ὑποβαλόμενοι ἐν τῷ ὀρύγματι πάττουσίν τε ἀλλήλουσ καὶ αὐτοὶ ἑκόντεσ ἐπαμῶνται τὴν κόνιν ἀλεκτρυόνων δίκην, ὡσ ἀφυκτότεροι εἰε͂ν ἐν ταῖσ συμπλοκαῖσ, οἶμαι, τῆσ ψάμμου τὸν ὄλισθον ἀφαιρούσησ καὶ βεβαιοτέραν ἐν ξηρῷ παρεχούσησ τὴν ἀντίληψιν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 2:1)
καί μιν οὐκ αὐτοὶ λυσάμενοι χέονται, ἀλλ’ ἔστιν ἀλεκτρυὼν ἱρόσ, οἰκέει δὲ ἐπὶ τῇ λίμνῃ, ὃσ ἐπεὶ σφέων δέξηται τὰ ἀγγήια, τήν τε σφρηγῖδα ὁρῇ καὶ μισθὸν ἀρνύμενοσ ἀνά τε λύει τὸν δεσμὸν καὶ τὸν κηρὸν ἀπαιρέεται· (Lucian, De Syria dea, (no name) 48:6)
^ τῶν δὲ ὑποβρυχίων τὰ σελάχια πολλὰ καὶ ὅσα ὀστράκινα τὸ δέρμα καὶ τεμάχη Ποντικὰ τῶν ἐκ σαργάνησ καὶ κωπαΐδεσ καὶ ὄρνισ σύντροφοσ καὶ ἀλεκτρυὼν ἤδη ἀπῳδὸσ καὶ ἰχθὺσ ἦν παράσιτοσ· (Lucian, Lexiphanes, (no name) 6:4)
ἀλλὰ σέ, κάκιστε ἀλεκτρυών, ὁ Ζεὺσ αὐτὸσ ἐπιτρίψειε φθονερὸν οὕτω καὶ ὀξύφωνον ὄντα, ὃσ με πλουτοῦντα καὶ ἡδίστῳ ὀνείρῳ συνόντα καὶ θαυμαστὴν εὐδαιμονίαν εὐδαιμονοῦντα διάτορόν τι καὶ γεγωνὸσ ἀναβοήσασ ἐπήγειρασ, ὡσ μηδὲ νύκτωρ γοῦν τὴν πολὺ σοῦ μιαρωτέραν πενίαν διαφύγοιμι. (Lucian, Gallus, (no name) 1:1)
ἀνθρωπίνωσ ἐλάλησεν ὁ ἀλεκτρυών. (Lucian, Gallus, (no name) 2:2)

Synonyms

a male chicken
- ἀλέκτωρ (cock, rooster)

κόρυδος (crested lark)
ἐμβλέπω (to look in the face)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
λάβραξ (the bass)
κακοδαίμων (having or being possessed by an evil genius)
ἀνθρωποφάγος (man eating)
σαύρα (lizard)
φαλακρός (baldheaded)
φίλοινος (fond of wine)
μελίλωτον (melilot)
Σελλοί (the Selli)
πάμμεγας (very great)
αἰβοῖ (bah!)
εὐρύπρωκτος (lewd)
σαρδάνιος (scornful)
περιστέλλω (to dress)
τεράστιος (monstrous)
φθέγγομαι (I make a sound)
πηνίκα (at what point of time? at what hour?)
σιγηλός (disposed to silence)
κυλίω (to roll along)
ὑποβολιμαῖος (substituted by stealth)
ἰχθύδιον (a little fish)
ἀκέστρια (a sempstress)
ἔχις (snake)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
νεώνητος (newly bought)
λέαινα (a lioness)
κακόσιτος (eating badly)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλεκτρυών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a male chicken

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλεκτρυών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a male chicken

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어