Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἑῷος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑῷος ἑῷη ἑῷον

Structure: ἑῳ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e(/ws

Sense

in or of the morning, at morn, early, morning, early
eastern

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἑῷος	ἑῴη	ἑῷον
	Genitive	ἑῴου	ἑῴης	ἑῴου
	Dative	ἑῴῳ	ἑῴῃ	ἑῴῳ
	Accusative	ἑῷον	ἑῴην	ἑῷον
	Vocative	ἑῷε	ἑῴη	ἑῷον
Dual	N/A/V	ἑῴω	ἑῴᾱ	ἑῴω
Dual	G/D	ἑῴοιν	ἑῴαιν	ἑῴοιν
Plural	Nominative	ἑῷοι	ἑῷαι	ἑῷα
	Genitive	ἑῴων	ἑῳῶν	ἑῴων
	Dative	ἑῴοις	ἑῴαις	ἑῴοις
	Accusative	ἑῴους	ἑῴᾱς	ἑῷα
	Vocative	ἑῷοι	ἑῷαι	ἑῷα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἑῷος ἑῴου	ἑῳότερος ἑῳοτέρου	ἑῳότατος ἑῳοτάτου
Adverb	ἑῴως	ἑῳότερον	ἑῳότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ ὅπλοισι χρυσέοισιν ἐκπρεπήσ, γέρον, ἑῴοισ ὅμοια φλεγέθων βολαῖσ ἀελίου. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:13)
Αὐτὸσ δὲ ἑνὶ τῷδε πολέμῳ τά τε λῃστήρια καθήρασ καὶ βασιλέα καθελὼν μέγιστον, καὶ συνενεχθεὶσ ἐσ μάχασ, ἄνευ τοῦ Ποντικοῦ πόλεμου, Κόλχοισ τε καὶ Ἀλβανοῖσ καὶ Ἴβηρσι καὶ Ἀρμενίοισ καὶ Μήδοισ καὶ Ἄραψι καὶ Ιοὐδαίοισ καὶ ἑτέροισ ἔθνεσιν ἑῴοισ, τὴν ἀρχὴν ὡρίσατο Ῥωμαίοισ μέχρι Αἰγύπτου. (Appian, The Foreign Wars, chapter 17 1:1)
ἀντίκειται γὰρ ἀλλήλοισ τά τε ἑῷα ἄκρα τοῖσ ἑῴοισ καὶ τὰ ἑσπέρια τοῖσ ἑσπερίοισ, καὶ τά γε ἑῷα ἐγγὺσ ἀλλήλων ἐστὶ μέχρισ ἐπόψεωσ, τό τε Κάντιον καὶ αἱ τοῦ Ῥήνου ἐκβολαί. (Strabo, Geography, book 1, chapter 4 6:6)
πῶσ δὲ πλέων πάλιν καὶ εὑρὼν τοὺσ ἑσπερίουσ Αἰθίοπασ τοῖσ ἑῴοισ ὁμογλώττουσ οὐκ ὠρέχθη διανύσαι τὸν ἑξῆσ πλοῦν, οὕτω χαῦνοσ ὢν πρὸσ τὸ φιλέκδημον, μικρὸν ἔχειν ἐλπίσασ λοιπὸν τὸ ἄγνωστον, ἀλλ’ ἀφεὶσ ταῦτα τῆσ διὰ Βόγου ναυστολίασ ἐπεθύμησε; (Strabo, Geography, book 2, chapter 3 10:27)
τῷ δὲ τρίτῳ στόλῳ τοὺσ ἀφικομένουσ Γάδειρα κτίσαι καὶ ἱδρύσασθαι τὸ ἱερὸν ἐπὶ τοῖσ ἑῴοισ τῆσ νήσου, τὴν δὲ πόλιν ἐπὶ τοῖσ ἑσπερίοισ. (Strabo, Geography, book 3, chapter 5 10:5)

Synonyms

in or of the morning
- ἑωθινός (in the morning, early, early in the morning)
- ἠέριος (early, with early morn)
- πρώιος (early in the day, at early morn)
- κνεφαῖος (in the dark, early in the morning)
- ὄρθριος (at day-break, in the morning, early)
- ἠοῖος (morning, the morning)
- πρώιος (early)
- πρώιμος (early)
- ὑπηοῖος (about dawn, towards morning, early)
eastern
- ἠοῖος (toward morning, eastern)

νοτία (wet)
ἀφορίζω (I mark off boundary)
Προποντίς (the fore-sea)
ἀντίπορθμος (over the straits)
ἄλυς (listlessness)
προσάρκτιος (towards the north)
Βόσπορος (ox-ford)
περίρρυτος (surrounded with water)
ἑσπέριος (at even)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
μῆνιγξ (membrane)
πρόσβορρος (exposed to the north)
παχύνω (to thicken)
εὔοινος (producing good wine)
μεσημβρινός (belonging to noon)
ἔκβολος (cast out of)
πρόσουρος (adjoining)
διατείνω (to stretch to the uttermost)
βόρειος (from the quarter of the North wind)
Πτολεμαί̈ς (Acre)
ἄνομβρος (without rain)
νότιος (wet)
ταγός (a commander)
Ἑλλήσποντος (the Hellespont or sea of Helle)
ῥάχις (the lower part of the back)
Σηκοανός (one of the Sequani)
ἐλαιόφυτος (olive-planted)
Αἰολικός (Aeolic)
τίγρις (tiger)
ἄρκτος (bear)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑῷος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in or of the morning

eastern

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑῷος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in or of the morning

eastern

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어