Hellas Alive Dictionary - ευπορια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐπορία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐπορία

Structure: εὐπορι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: eu)/poros

Sense

an easy way, facility or faculty, easy means of providing
plenty, store, abundance, wealth, advantages
the solution of doubts or difficulties

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐπορία	εὐπορίᾱ	εὐπορίαι
Genitive	εὐπορίᾱς	εὐπορίαιν	εὐποριῶν
Dative	εὐπορίᾱͅ	εὐπορίαιν	εὐπορίαις
Accusative	εὐπορίᾱν	εὐπορίᾱ	εὐπορίᾱς
Vocative	εὐπορίᾱ	εὐπορίᾱ	εὐπορίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

περὶ Κέρκυραν δὲ πολεμῶν καὶ ἀπόρωσ διακείμενοσ καὶ τῶν στρατιωτῶν αἰτούντων τοὺσ μισθοὺσ καὶ ἀπειθούντων αὐτῷ καὶ πρὸσ τοὺσ ὑπεναντίουσ φασκόντων ἀποπορεύεσθαι, ἐκκλησίαν συναγαγὼν ἔφησεν οὐ δύνασθαι διὰ τοὺσ χειμῶνασ παραγενέσθαι αὑτῷ ἀργύριον, ἐπεὶ τοσαύτην εἶναι περὶ αὑτὸν εὐπορίαν, ὥστε τὴν προδεδομένην τριμήνου σιταρχίαν δωρεὰν αὐτοῖσ διδόναι· (Aristotle, Economics, Book 2 85:1)
ὁ μὲν γὰρ Σικυώνιοσ ἐκεῖνοσ ἱπποτρόφοσ εὖ φρονῶν ἔδωκε τῷ βασιλεῖ τῶν Ἀχαιῶν θήλειαν ἵππον δρομάδα δῶρον, ἵνα μὴ οἱ ἕποιθ’ ὑπὸ Ἴλιον ἠνεμόεσσαν ἀλλὰ τέρποιτο μένων, εἰσ βαθεῖαν εὐπορίαν καὶ σχολὴν ἄλυπον ἀνακλίνασ ἑαυτόν· (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 1 1:2)
ὁ μὲν γὰρ Σικυώνιοσ ἐκεῖνοσ ἱπποτρόφοσ εὖ φρονῶν ἔδωκε τῷ βασιλεῖ τῶν Ἀχαιῶν θήλειαν ἵππον δρομάδα δῶρον, ἵνα μὴ οἱ ἕποιθ’ ὑπὸ Ἴλιον ἠνεμόεσσαν ἀλλ’ αὐτοῦ τέρποιτο μένων εἰσ βαθεῖαν εὐπορίαν καὶ σχολὴν ἄλυπον ἀνακλίνασ ἑαυτόν· (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 1 2:2)
ἔφη γὰρ Ιοὐδαίουσ τοὺσ τὴν Φιλίππου Καισάρειαν κατοικοῦντασ συγκεκλεισμένουσ κατὰ προσταγὴν τοῦ βασιλέωσ ὑποδίκου τοῦ τὴν δυναστείαν διοικοῦντοσ πεπομφέναι πρὸσ αὐτὸν παρακαλοῦντασ, ἐπειδὴ οὐκ ἔχουσιν ἔλαιον ᾧ χρήσονται καθαρόν, ποιησάμενον πρόνοιαν εὐπορίαν αὐτοῖσ τούτου παρασχεῖν, μὴ δι’ ἀνάγκην Ἑλληνικῷ χρώμενοι τὰ νόμιμα παραβαίνωσιν. (Flavius Josephus, 87:3)
τὴν σκιὰν αὐτοῖσ, ἢ τὴν ὄψιν ἀπεστρέψαμεν ἐπί τι τῶν χλοερῶν καὶ προσηνῶν, τοῦτ’ ἔξεστι ποιεῖν καὶ πρὸσ τὰ συμπτώματα, κεραννύντασ αὐτοῖσ τὰ χρήσιμα καὶ φιλάνθρωπα τῶν νυνί σοι παρόντων, εὐπορίαν φίλουσ ἀπραγμοσύνην τὸ μηδὲν ἐνδεῖν τῶν ἀναγκαίων πρὸσ τὸν βίον. (Plutarch, De exilio, section 3 3:1)

Synonyms

plenty
- περιουσία (abundance, plenty, wealth)
the solution of doubts or difficulties
- τῆξις (a solution)

ἀφθονία (freedom from envy or grudging)
εὐετηρία (goodness of season)
χορηγία (the office of a xorhgo)
εὐανδρία (abundance of men)
περιουσία (that which is over and above)
παιδοτροφία (the rearing of children)
ὑπόχρεως (indebted)
πολυανθρωπία (a large population)
περίνοια (quick intelligence)
πρόσοδος (a going or coming to)
λῆψις (a taking hold)
πορισμός (a providing)
σιτηρέσιον (provisions)
πλουτίζω (to make wealthy)
ἄφθονος (without envy)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
ταμιεία (stewardship)
εἰργμός (a cage)
ἀσυλία (inviolability)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
ἀπληστία (insatiate desire)
διοίκησις (housekeeping)
ἐπείσακτος (brought in besides)
τήρησις (a watching)
ἐπισιτισμός (a furnishing oneself with provisions)
πορίζω (to carry)
λιθεία (a)
μετάθεσις (transposition)
ὠνητής (a buyer)
αὐτάρκεια (sufficiency in oneself)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐπορία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

plenty

the solution of doubts or difficulties

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐπορία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

plenty

the solution of doubts or difficulties

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어