Hellas Alive Dictionary - ευκοσμια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐκοσμία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐκοσμία

Structure: εὐκοσμι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)/kosmos

Sense

orderly behaviour, good conduct, decency

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐκοσμία	εὐκοσμίᾱ	εὐκοσμίαι
Genitive	εὐκοσμίᾱς	εὐκοσμίαιν	εὐκοσμιῶν
Dative	εὐκοσμίᾱͅ	εὐκοσμίαιν	εὐκοσμίαις
Accusative	εὐκοσμίᾱν	εὐκοσμίᾱ	εὐκοσμίᾱς
Vocative	εὐκοσμίᾱ	εὐκοσμίᾱ	εὐκοσμίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πᾶσαν τὴν χρείαν σου ποιήσασ ἀνάπεσε, ἵνα εὐφρανθῇσ δἰ αὐτοὺσ καὶ εὐκοσμίασ χάριν λάβῃσ στέφανον. (Septuagint, Liber Sirach 32:2)
αἳ δ’ ἀποβαλοῦσαι θαλερὸν ὀμμάτων ὕπνον ἀνῇξαν ὀρθαί, θαῦμ’ ἰδεῖν εὐκοσμίασ, νέαι παλαιαὶ παρθένοι τ’ ἔτ’ ἄζυγεσ. (Euripides, episode, trochees 4:2)
Ιἀπύγων τε αὖ τὸ γένοσ ἐκ Κρήτησ ὄντων κατὰ Γλαύκου ζήτησιν ἀφικομένων καὶ κατοικησάντων, οἱ μετὰ τούτουσ λήθην λαβόντεσ τῆσ Κρητῶν περὶ τὸν βίον εὐκοσμίασ εἰσ τοῦτο· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:24)
ἔδει γὰρ ἄρξαι τε τὴν νομιζομένην ἐν τῷ περιπάτῳ ἀρχὴν αὕτη δ’ ἦν ἐπὶ τῆσ εὐκοσμίασ τῶν ἐπιχειρούντων τριάκονθ’ ἡμέρασ, εἶτα τῇ ἕνῃ καὶ νέᾳ λαβόντα ἀφ’ ἑκάστου τῶν ἐπιχειρούντων ἐννέα ὀβολοὺσ ὑποδέξασθαι μὴ μόνον αὐτοὺσ τοὺσ τὴν συμβολὴν εἰσενεγκόντασ, ἀλλὰ καὶ οὓσ παρακαλέσειεν ὁ Λύκων, ἔτι δὲ καὶ τοὺσ ἐπιμελῶσ συναντῶντασ τῶν πρεσβυτέρων εἰσ τὴν σχολήν, ὥστε γίνεσθαι μηδὲ εἰσ τὸν μυρισμὸν καὶ τοὺσ στεφάνουσ ἱκανὸν τὸ ἐκλεγόμενον ἀργύριον ἱεροποιῆσαί τε καὶ τῶν Μουσείων ἐπιμελητὴν γενέσθαι, ἃ δὴ πάντα ἐφαίνετο λόγου μὲν ἀλλότρια καὶ φιλοσοφίασ εἶναι, τρυφῆσ δὲ καὶ περιστάσεωσ οἰκειότερα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 69 1:1)
οἱ δὲ παραλαβόντεσ τῆσ τ’ εὐκοσμίασ ἐπιμελοῦνται, καὶ ὑπὲρ ὧν δεῖ χρηματίζειν προτιθέασιν, καὶ τὰσ χειροτονίασ κρίνουσιν, καὶ τὰ ἄλλα πάντα διοικοῦσιν, καὶ τοῦ τ’ ἀφεῖναι κύριοί εἰσιν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 44 3:1)

παράδοσις (a handing down)
ἀχώριστος (not parted)
ἀρχεῖον (public building)
παιδευτικός (of or for teaching)
παιδονόμος (supervisor of education)
διοίκησις (housekeeping)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
διακονίᾱ (service)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
δοκιμασία (an assay)
ἱεροποιός (managing sacred rites)
πρόγραμμα (a public proclamation or notice)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
ἰσονομίᾱ (an equal distribution)
ὑπόκρισις (reply)
ἀμώμητος (unblamed)
ἐπιμελητής (one who has charge of)
συνάλλαγμα (a mutual agreement)
κηδεμονία (care)
μακρολογία (length of speech)
καταστατέος (one must appoint)
διέξειμι (to go out through)
χειροτονητός (elected by show of hands)
ἔμμισθος (in pay)
παίδευμα (that which is reared up)
προστασία (a standing before)
διάγνωσις (distinguishing)
καλλωπισμός (an adorning oneself)
θεωρικός (of or for)
παιδευτής (a teacher)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐκοσμία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐκοσμία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어