Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔκαρπος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔκαρπος εὔκαρπον

Structure: εὐκαρπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. rich in fruit, fruitful

Examples

  • τὰ δὲ κρηναῖα καὶ διὰ πλείονοσ γῆσ καὶ εὐκάρπου φερόμενα τῶν ἄλλων προκρίνει, ὡσ καὶ Ἡσίοδοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 152)
  • ἔστι γὰρ οὖν τὰ κράτιστα λαβεῖν βέλτιστά τε πάντων, εὐκάρπου κριθῆσ καθαρῶσ ἠσσημένα πάντα,2 ἐν Λέσβῳ κλεινῆσ Ἐρέσου περικύμονι μαστῷ, λευκότερ’ αἰθερίασ χιόνοσ, θεοὶ εἴπερ ἔδουσιν ἄλφιτ’, ἐκεῖθεν ἰὼν Ἑρμῆσ αὐτοῖσ ἀγοράζει, ἐστὶ δὲ κἀν Θήβαισ ταῖσ ἑπταπύλοισ ἐπιεικῆ κἀν Θάσῳ ἒν τ’ ἄλλαισ πόλεσίν τισιν, ἀλλὰ γίγαρτα φαίνονται πρὸσ ἐκεῖνα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 77 1:3)
  • Ζεὺσ ἔδωκεν Φερσεφόνᾳ, κατένευσέν τέ οἱ χαίταισ, ἀριστεύοισαν εὐκάρπου χθονὸσ Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖσ πολίων ἀφνεαῖσ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 1 4:1)
  • ἔνθεν ἀπ’ εὐκάρπου με φίλησ ἔστεψαν ἀλωῆσ τέσσαρεσ Ὡράων ἐκ πισύρων στέφανοι. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 202 1:1)
  • εὐκάρπου δὲ Παϋνὶ προάγγελόσ ἐστιν ὀπώρησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 383 2:1)

Synonyms

  1. rich in fruit

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION