Ancient Greek-English Dictionary

εὐκαιρία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐκαιρία

Structure: εὐκαιρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

  1. good season, opportunity

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἀπέστειλε Δημήτριοσ πρὸσ Ἰωνάθαν λέγων. οὐ μόνον ταῦτα ποιήσω σοι καὶ τῷ ἔθνει σου, ἀλλὰ δόξῃ δοξάσω σε καὶ τὸ ἔθνοσ σου, ἐὰν εὐκαιρίασ τύχω. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:42)
  • ἁψάμενόσ τε τῶν συγγραφέων ἐδήλωσα καὶ περὶ Θουκυδίδου τὰ δοκοῦντά μοι, συντόμῳ τε καὶ κεφαλαιώδει γραφῇ περιλαβών, οὐ δι’ ὀλιγωρίαν καὶ ῥᾳστώνην οὐδὲ διὰ σπάνιν τῶν δυνησομένων βεβαιῶσαι τὰσ προθέσεισ, ἀλλὰ τῆσ εὐκαιρίασ τῶν γραφομένων στοχαζόμενοσ, ὡσ καὶ περὶ τῶν ἄλλων ἐποίησα. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 1 1:1)
  • χρόνῳ τοῦ Τυφῶνοσ ἐπεκράτησε τουτέστιν εὐκαιρίασ ὄμβρων γενομένησ, ὁ Νεῖλοσ ἐξεώσασ τὴν θάλασσαν ἀνέφηνε τὸ πεδίον καὶ ἀνεπλήρωσε ταῖσ; (Plutarch, De Iside et Osiride, section 40 4:3)
  • ἐπῄνεσεν ὡσ τῷ καιρῷ πρεπόντωσ ἁρμοσάμενον ἔπειτα περὶ στίχων εὐκαιρίασ ἐνέβαλε λόγον, ὡσ μὴ μόνον χάριν ἀλλὰ καὶ χρείαν ἔστιν ὅτε μεγάλην ἐχούσησ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 6:1)
  • ὀφειλούσησ γὰρ τῆσ ἱστορίασ τῇ ποικιλίᾳ κεκοσμῆσθαι κατ’ ἐνίουσ τόπουσ ἀνάγκη προσλαμβάνεσθαι καὶ τοὺσ τοιούτουσ λόγουσ ‐ καὶ ταύτησ τῆσ εὐκαιρίασ οὐδ’ ἂν ἐμαυτὸν ἀποστερῆσαι βουληθείην ‐ ὥσθ’ ὅταν τὰ τῆσ περιστάσεωσ ἀπαιτῇ πρεσβευτοῦ ἢ συμβούλου δημηγορίαν ἢ τῶν ἄλλων τι τοιοῦτον, ὁ μὴ τεθαρρηκότωσ συγκαταβαίνων πρὸσ τοὺσ ἐν τοῖσ λόγοισ ἀγῶνασ καὶ αὐτὸσ ὑπαίτιοσ ἂν εἰή. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 2 1:2)

Synonyms

  1. good season

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION