Hellas Alive Dictionary - ευκαιρια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐκαιρία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐκαιρία

Structure: εὐκαιρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

good season, opportunity

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐκαιρία	εὐκαιρίᾱ	εὐκαιρίαι
Genitive	εὐκαιρίᾱς	εὐκαιρίαιν	εὐκαιριῶν
Dative	εὐκαιρίᾱͅ	εὐκαιρίαιν	εὐκαιρίαις
Accusative	εὐκαιρίᾱν	εὐκαιρίᾱ	εὐκαιρίᾱς
Vocative	εὐκαιρίᾱ	εὐκαιρίᾱ	εὐκαιρίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐγένετο Κύριοσ καταφυγὴ τῷ πένητι, βοηθὸσ ἐν εὐκαιρίαισ ἐν θλίψεσι. (Septuagint, Liber Psalmorum 9:10)
Ἱνατί, Κύριε, ἀφέστηκασ μακρόθεν, ὑπερορᾷσ ἐν εὐκαιρίαισ ἐν θλίψεσιν̣ (Septuagint, Liber Psalmorum 9:22)
ἀρετῇ γὰρ χώρασ καὶ τόπων εὐκαιρίαισ, ἔτι δ’ ἀέρων κράσει, καλλιστεύουσαι κατὰ λόγον καλοῦνται καὶ πρὸσ ἀλήθειαν εἰσὶν εὐδαίμονεσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 82 4:1)
πόλεσίν τε γὰρ ὡμίλει δεξιῶσ καὶ φιλανθρώπωσ καὶ τοὺσ δυνάστασ ἐθεράπευεν εὐκαιρίαισ ὧν ἑκάστουσ ἐδωρεῖτο μείζουσ τὰσ χάριτασ ἐμποιῶν καὶ τὸ μεγαλόψυχον φύσει πρὸσ τὴν βασιλείαν εὐπρεπὲσ ἔχων, ὥστ’ αὐτῷ πάντα διὰ πάντων αὔξεσθαι πρὸσ τὸ πλεῖον ἀεὶ προχωρούντων. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 390:2)
Εὐρυκλῆσ ἀπὸ Λακεδαίμονοσ οὐκ ἄσημοσ τῶν ἐκεῖ κακὸσ δὲ τὴν ψυχὴν ἄνθρωποσ καὶ περὶ τρυφὴν καὶ κολακείαν δεινὸσ ἑκάτερον αὐτῶν ἔχειν τε καὶ μὴ δοκεῖν, ἐπιδημήσασ ὡσ τὸν Ἡρώδην δῶρά τε δίδωσιν αὐτῷ καὶ πλείω παρ’ ἐκείνου λαβὼν ταῖσ εὐκαιρίαισ τῶν ἐντεύξεων ἐπραγματεύσατο φίλοσ ἐν τοῖσ μάλιστα γενέσθαι βασιλέωσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 356:1)

Synonyms

good season
- εὐετηρία (goodness of season, a good season)

διάταξις (disposition)
δυσείσβολος (hard to enter)
μεσόγαιος (inland)
κυριεύω (to be lord or master of)
προσάρκτιος (towards the north)
εὐέφοδος (easy to come at)
εὐκρασία (a good temperature)
ἀποχρώντως (enough)
περίνοια (quick intelligence)
βάσιμος (passable)
περιλαμβάνω (to seize around)
κλειστός (that can be shut or closed)
κακοτεχνία (bad art)
ὁρμητήριον (any means of stirring up or rousing)
εὐσύνοπτος (easily taken in at a glance)
παμβασιλεία (absolute monarchy)
ἀπολαμβάνω (to take or receive from)
ταπεινότης (lowness)
περίκρημνος (steep all round)
πομπικός (of or for a solemn procession)
χειροποίητος (made by hand)
εὐφυῶς ()
ἐπιτείχισμα (a fort placed on the enemy's)
ἀνύσιμος (efficacious)
ἀντίταγμα (an opposing force)
ἀλίμενος (without harbour)
ποταμόχωστος (deposited by a river)
ἀνεμπόδιστος (unembarrassed)
πολυανθρωπία (a large population)
φιλότεχνος (fond of art)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐκαιρία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good season

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐκαιρία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good season

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어