뜻

1. 파괴, 폐허, 붕괴

1. ruin, wreck

예문

• ἣν χρῆν ταπεινὴν ἐν πέπλων ἐρειπίοις, φρίκῃ τρέμουσαν, κρᾶτ ἀπεσκυθισμένην ἐλθεῖν, τὸ σῶφρον τῆς ἀναιδείας πλέον ἔχουσαν ἐπὶ τοῖς πρόσθεν ἡμαρτημένοις. (Euripides, The Trojan Women, episode 3:23)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode 3:23)

• ὁρῶ δὲ μητρὸς μνῆμα τῆς κεραυνίας τόδ ἐγγὺς οἴκων καὶ δόμων ἐρείπια τυφόμενα Δίου πυρὸς ἔτι ζῶσαν φλόγα, ἀθάνατον Ἥρας μητέρ εἰς ἐμὴν ὕβριν. (Euripides, episode 1:3)

  (에우리피데스, episode 1:3)

• καὶ μὴν τάδ ἀμφίβληστρα σώματος ῥάκη ξυμμαρτυρήσει ναυτικῶν ἐρειπίων. (Euripides, Helen, episode, dialogue 18:12)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 18:12)

• καὶ δὴ τὸ χωρίον σοι, φαίη τις ἄν, ἀκριβῶς ἀνακεκάθαρται καὶ αἵ τε ἄκανθαι, ὁπόσαι ἦσαν, καὶ βάτοι ἐκκεκομμέναι εἰσί, τὰ δὲ τῶν ἄλλων ἐρείπια ἤδη ἐκπεφόρηται, καὶ εἴ τι τραχύ, ἤδη καὶ τοῦτο λεῖόν ἐστιν. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 331)

  (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 331)

• χρήσιμον ἀλλ ἐπιπόνως καὶ ταλαιπώρως ἀναδεχομένη τῶν σπαργάνων ἐρειπίοις θάλπουσα καὶ ψύχουσα, καὶ πόνῳ πόνον ἐκ νυκτὸς ἀλλάσσουσα τὸν μεθ ἡμέραν. (Plutarch, De amore prolis, section 4 5:1)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 4 5:1)

• ἔστιν γὰρ εἰκάσαι τὴν ἀσπίδα φιάλῃ Ἄρεως καὶ τὸ ἐρείπιον ῥάκει οἰκίας, καὶ τὸ τὸν Νικήρατον φάναι Φιλοκτήτην εἶναι δεδηγμένον ὑπὸ Πράτυος, ὥσπερ εἴκασεν Θρασύμαχος ἰδὼν τὸν Νικήρατον ἡττημένον ὑπὸ Πράτυος ῥαψῳδοῦντα, κομῶντα δὲ καὶ αὐχμηρὸν ἔτι. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 11 13:2)

  (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 11 13:2)

• φείσατο κουροσύνης καὶ ἐρείπιον. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2592)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2592)

• καὶ ταῦτά τε ἀρτίως ἐπιτετέλεστο καὶ ὁ σεισμὸς ἐπελθὼν τῆς μὲν ἄλλης τῆς ἐν μέσῳ ἁπάσης χώρας οὕτως ἥψατο ὥστε μηδὲν τῶν καταγωγίων λιπεῖν, εἰ μή τί που μικρὸν ἐρείπιον: (Aristides, Aelius, Orationes, 10:10)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 10:10)

유사 형태

• ἐρείπια (92)
• ἐρειπίοις (24)
• ἐρειπίων (13)
• ἐρείπιά (8)
• ἐρείπιον? (3)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록