Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐραστής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐραστής ἐραστοῦ

Structure: ἐραστ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: e)/ramai

Sense

  1. lover
  2. fan, adherent, admirer

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἐραστής ἐραστᾱ́ ἐρασταί
Genitive ἐραστοῦ ἐρασταῖν ἐραστῶν
Dative ἐραστῇ ἐρασταῖν ἐρασταῖς
Accusative ἐραστήν ἐραστᾱ́ ἐραστᾱ́ς
Vocative ἐραστά ἐραστᾱ́ ἐρασταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὸσ δὲ τὴν ὡρ́αν οὐ παντάπασιν ἀδόκιμοσ εἶναι δόξασ τὸ μὲν πρῶτον ἐπὶ ψιλῷ τῷ τρέφεσθαι συνῆν τινι κακοδαίμονι καὶ γλίσχρῳ ἐραστῇ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:81)
  • Ἄντων ἦν ὄνομα τῷ ἐραστῇ τῷ δ’ ἐρωμένῳ Φίλιστοσ, ὡσ ἐν τοῖσ Αἰτίοισ Διονύσιοσ ὁ ποιητὴσ ἱστόρησε. (Plutarch, Amatorius, section 17 10:1)
  • οὐ φθάνει τὸ θεραπαινίδιον ἀποχωρῆσαν αὐτῆσ, καὶ τῶν ὁμοδούλων εὐθὺσ ἣν μάλιστ’ εἶδε σχολάζουσαν ἐμβάλλει τὸν λόγον ἐκείνη δὲ τῷ ἐραστῇ παραγενομένῳ πρὸσ αὐτὴν ἔφρασεν. (Plutarch, De garrulitate, section 11 2:4)
  • ἐκείνη δὲ τῷ ἐραστῇ παραγενομένῳ πρὸσ αὐτὴν ἔφρασεν. (Plutarch, De garrulitate, section 11 7:1)
  • καὶ γὰρ ἀποκλεῖσαι τὸν Νέρωνα λέγεται μὴ παρόντοσ τοῦ Ὄθωνοσ, εἴτε τῆσ ἡδονῆσ ἀφαιροῦσα τὸ πλήσμιον, εἴτε, ὥσ φασιν ἔνιοι, βαρυνομένη τὸν Καίσαροσ γάμον, ἐραστῇ δὲ μὴ φεύγουσα χρῆσθαι διὰ τὸ φιλακόλαστον. (Plutarch, Galba, chapter 19 5:1)

Synonyms

  1. lover

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION