Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπίχρυσος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπίχρυσος ἐπίχρυσον

Structure: ἐπιχρυς (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. overlaid with gold

Examples

  • τολμήσασ δ̓ ὅμωσ καὶ τοὺσ ἑταίρουσ ἐπιλαμβανομένουσ ἀποσεισάμενοσ, ἐδεδοίκεσαν γὰρ ὑπὲρ ἐμοῦ ὁρῶντεσ ἀποστίλβοντα μὲν τὸν βάρβαρον ἐπιχρύσοισ τοῖσ ὅπλοισ, μέγαν δὲ καὶ φοβερὸν ὄντα τὸν λόφον καὶ κραδαίνοντα τὴν λόγχην. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:6)
  • πρῶτοι δ’ οἱ Θρᾷκεσ ἐχώρουν, ὧν μάλιστά φησιν ἐκπλαγῆναι τὴν ὄψιν, ἄνδρεσ ὑψηλοὶ τὰ σώματα, λευκῷ καὶ περιλάμποντι θυρεῶν καὶ περικνημίδων ὁπλισμῷ μέλανασ ὑπενδεδυμένοι χιτῶνασ, ὀρθὰσ δὲ ῥομφαίασ βαρυσιδήρουσ ἀπὸ τῶν δεξιῶν ὤμων ἐπισείοντεσ, παρὰ δὲ τοὺσ Θρᾷκασ οἱ μισθοφόροι παρενέβαλλον, ὧν σκευαί τε παντοδαπαὶ, καὶ μεμιγμένοι Παίονεσ ἦσαν ἐπὶ δὲ τούτοισ ἄγημα τρίτον οἱ λογάδεσ, αὐτῶν Μακεδόνων ἀρετῇ καὶ ἡλικίᾳ τὸ καθαρώτατον, ἀστράπτοντεσ ἐπιχρύσοισ ὅπλοισ καὶ νεουργοῖσ φοινικίσιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 18 3:1)
  • τινὲσ δὲ τοὺσ χιτῶνασ ἐπιχρύσοισ ἢ καταργύροισ ζωστῆρσι συνέζωνται. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 30 3:5)
  • εἶχον δὲ τὰσ ἰδίασ τριήρεισ ὅπλοισ ἐπιχρύσοισ καὶ στεφάνοισ, ἔτι δὲ λαφύροισ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ἅπασιν ἐπιμελῶσ κεκοσμημένασ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 68 4:3)

Synonyms

  1. overlaid with gold

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION