Hellas Alive Dictionary - επικουρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίκουρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίκουρος ἐπίκουρος ἐπίκουρον

Structure: ἐπικουρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

assisting, aiding
defending
(masculine substantive) helper, ally, assister
(masculine substantive) mercenary, hireling

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίκουρος	ἐπίκουρον
	Genitive	ἐπικούρου	ἐπικούρου
	Dative	ἐπικούρῳ	ἐπικούρῳ
	Accusative	ἐπίκουρον	ἐπίκουρον
	Vocative	ἐπίκουρε	ἐπίκουρον
Dual	N/A/V	ἐπικούρω	ἐπικούρω
Dual	G/D	ἐπικούροιν	ἐπικούροιν
Plural	Nominative	ἐπίκουροι	ἐπίκουρα
	Genitive	ἐπικούρων	ἐπικούρων
	Dative	ἐπικούροις	ἐπικούροις
	Accusative	ἐπικούρους	ἐπίκουρα
	Vocative	ἐπίκουροι	ἐπίκουρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίκουρος ἐπικούρου	ἐπικουρότερος ἐπικουροτέρου	ἐπικουρότατος ἐπικουροτάτου
Adverb	ἐπικούρως	ἐπικουρότερον	ἐπικουρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ μείζων ἕτεροσ στόλοσ ἦλθεν ἐκ τῶν Ἀθηνῶν καὶ παντελῶσ κατεκλείσθησαν οἱ Σάμιοι, λαβὼν ὁ Περικλῆσ ἑξήκοντα τριήρεισ ἔπλευσεν εἰσ τὸν ἔξω πόντον, ὡσ μὲν οἱ πλεῖστοι λέγουσι, Φοινισσῶν νεῶν ἐπικούρων τοῖσ Σαμίοισ προσφερομένων ἀπαντῆσαι καὶ διαγωνίσασθαι πορρωτάτω βουλόμενοσ, ὡσ δὲ Στησίμβροτοσ, ἐπὶ Κύπρον στελλόμενοσ· (Plutarch, , chapter 26 1:2)
ἀκάματον δὲ παρῆν σθένοσ ἀνδρῶν τευχηστήρων παμμίκτων τ’ ἐπικούρων. (Aeschylus, Persians, choral, epode2)
ἀνθ’ ὧν ὑμεῖσ νῦν ἐν τῷ θαρραλέῳ ὄντεσ, καθ’ ὅσον δύνασθε, καὶ ὑπὲρ ὑμῶν αὐτῶν καὶ ὑπὲρ τῶν ἐκ Πειραιῶσ τιμωρήσασθε, ἐνθυμηθέντεσ μὲν ὅτι ὑπὸ τούτων πονηροτάτων ὄντων ἤρχεσθε, ἐνθυμηθέντεσ δὲ ὅτι μετ’ ἀνδρῶν νῦν ἀρίστων πολιτεύεσθε καὶ τοῖσ πολεμίοισ μάχεσθε καὶ περὶ τῆσ πόλεωσ βουλεύεσθε, ἀναμνησθέντεσ δὲ τῶν ἐπικούρων, οὓσ οὗτοι φύλακασ τῆσ σφετέρασ ἀρχῆσ καὶ τῆσ ὑμετέρασ δουλείασ εἰσ τὴν ἀκρόπολιν κατέστησαν. (Lysias, Speeches, 112:1)
συμπεσόντων δὲ καὶ μαχομένων πάλιν, τὸν Ἀχιλλέα κάλλιστα ἀγωνίσασθαι μετὰ τῶν αὑτοῦ, καὶ πολλοὺσ ἀποκτεῖναι τῶν Τρώων καὶ τῶν ἐπικούρων, ἄλλουσ τε καὶ τὸν Σαρπηδόνα τὸν τοῦ Διὸσ υἱὸν λεγόμενον εἶναι, βασιλέα Λυκίων· (Dio, Chrysostom, Orationes, 117:1)
κἀνταῦθα τοῖσ Τρωσὶν ἐπῆλθον ἐκ μὲν Αἰθιοπίασ Μέμνων, αἱ δὲ Ἀμαζόνεσ ἐκ τοῦ Πόντου βοηθοὶ καὶ ἄλλο πλῆθοσ ἐπικούρων, ὡσ εὐτυχοῦντασ ἐπυνθάνοντο τὸν Πρίαμον καὶ τὸν Ἕκτορα καὶ τοὺσ Ἀχαιοὺσ ὅσον οὔπω διεφθαρμένουσ πάντασ, οἱ μέν τινεσ κατ’ εὔνοιαν, οἱ δὲ καὶ φόβῳ τῆσ δυνάμεωσ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 143:3)
ἀδικεῖσθαι γάρ φησιν πρότεροσ πόλλ’ αὐτοὺσ εὖ πεποιηκώσ, τὰ μὲν οὐ φανερῶσ ἀλλ’ ἐπικουρῶν κρύβδην ἑτέροισι ποιηταῖσ, μιμησάμενοσ τὴν Εὐρυκλέουσ μαντείαν καὶ διάνοιαν, εἰσ ἀλλοτρίασ γαστέρασ ἐνδὺσ κωμῳδικὰ πολλὰ χέασθαι· (Aristophanes, Wasps, Parabasis, parabasis3)
καὶ οὐκ ἀπελαύνει ἀπὸ τοῦ βήματοσ, εἴ τισ μὴ προγόνων ἐστὶν ἐστρατηγηκότων, οὐδέ γε εἰ τέχνην τινὰ ἐργάζεται ἐπικουρῶν τῇ ἀναγκαίᾳ τροφῇ, ἀλλὰ τούτουσ καὶ μάλιστα ἀσπάζεται, καὶ διὰ τοῦτο πολλάκισ ἐπερωτᾷ, τίσ ἀγορεύειν βούλεται. (Aeschines, Speeches, , section 272)

Synonyms

assisting
- βοηθόος (aiding, helping, an assistant)
defending
- ἀλέξανδρος (defending men)
- ῥυσίβωμος (defending altars)
- ἀπολογητέος (one must defend)
- ὑπέρμαχος (a champion, defender)
helper
- ἐπίμαχος ( ally, helper)
mercenary
- μισθωτός (an hireling, hired servant, mercenaries)

στωικός (of a colonnade or piazza)
παναίτιος (the cause of all)
ἠθικός (of or for morals)
Πλατωνικός (of Plato)
ἀκουστέον (one must hear or hearken to)
Ἐπικούρειος (Epicurean)
πανάριστος (best of all)
Πυθαγόρας (Pythagoras)
κράντωρ ()
πολύαινος (much-praised)
νέκυια (by which ghosts were called up and questioned)
ἄγυρις (a gathering)
διελέγχω (to refute utterly)
πραύνω (to make soft)
λογάριον (petty speeches)
ὀργανικός (serving as instruments or engines)
λυρικός (of or for the lyre)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
ἄτομος (uncut)
σκεπτικός (thoughtful)
φιλόπλουτος (loving riches)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
ὕθλος (idle talk)
Ταρσεύς (an inhabitant of Tarsus)
διάκορος (satiated)
ἀποδέχομαι (to accept from)
κατάστημα (a condition or state)
Ἡρακλείτειος (of Heraclitus)
ἀσώματος (unembodied)
ἡμεδαπός (of our land or country)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίκουρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

assisting

defending

helper

mercenary

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίκουρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

assisting

defending

helper

mercenary

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어