Hellas Alive Dictionary - επηβολος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπήβολος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπήβολος ἐπήβολον

Structure: ἐπηβολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)piba/llw

Sense

having achieved or gained, compos mentis
pertaining to, befitting

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπήβολος	ἐπήβολον
	Genitive	ἐπηβόλου	ἐπηβόλου
	Dative	ἐπηβόλῳ	ἐπηβόλῳ
	Accusative	ἐπήβολον	ἐπήβολον
	Vocative	ἐπήβολε	ἐπήβολον
Dual	N/A/V	ἐπηβόλω	ἐπηβόλω
Dual	G/D	ἐπηβόλοιν	ἐπηβόλοιν
Plural	Nominative	ἐπήβολοι	ἐπήβολα
	Genitive	ἐπηβόλων	ἐπηβόλων
	Dative	ἐπηβόλοις	ἐπηβόλοις
	Accusative	ἐπηβόλους	ἐπήβολα
	Vocative	ἐπήβολοι	ἐπήβολα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπήβολος ἐπηβόλου	ἐπηβολότερος ἐπηβολοτέρου	ἐπηβολότατος ἐπηβολοτάτου
Adverb	ἐπηβόλως	ἐπηβολότερον	ἐπηβολότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὺσ δυναμένουσ τὴν πολιτικὴν δύναμιν μῖξαι καὶ κεράσαι τῇ φιλοσοφίᾳ, καὶ δυεῖν ὄντοιν μεγίστοιν ἀγαθοῖν ἐπηβόλουσ ὑπάρχειν ὑπολαμβάνω, τοῦ τε κοινωφελοῦσ· (Plutarch, De liberis educandis, section 10 10:1)
τἀν βροτοῖσ δὲ πήματα ἀκούσαθ’, ὥσ σφασ νηπίουσ ὄντασ τὸ πρὶν ἔννουσ ἔθηκα καὶ φρενῶν ἐπηβόλουσ. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode6)
πολλοῦ ἄρα δεῖ, ὡσ ἐοίκεν, ἡμᾶσ λυροποιοὺσ δεῖν εἶναι καὶ τοιαύτησ τινὸσ ἐπιστήμησ ἐπηβόλουσ. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 201:4)
ἀλλὰ μὴν μετά γε τὰ τοιαῦτα, ὡσ χρὴ τὰ περὶ τὰσ αὑτῶν ψυχὰσ καὶ τὰ σώματα καὶ τὰσ οὐσίασ σπουδῆσ τε πέρι καὶ ἀνέσεωσ ἴσχειν, προσῆκόν τ’ ἐστὶ καὶ κοινότατον ἀναπεμπαζομένουσ τόν τε λέγοντα καὶ τοὺσ ἀκούοντασ παιδείασ γίγνεσθαι κατὰ δύναμιν ἐπηβόλουσ· (Plato, Laws, book 4 125:4)
πρῶτοι γὰρ Ἄνδριοι νησιωτέων αἰτηθέντεσ πρὸσ Θεμιστοκλέοσ χρήματα οὐκ ἔδοσαν, ἀλλὰ προϊσχομένου Θεμιστοκλέοσ λόγον τόνδε, ὡσ ἥκοιεν Ἀθηναῖοι περὶ ἑωυτοὺσ ἔχοντεσ δύο θεοὺσ μεγάλουσ, πειθώ τε καὶ ἀναγκαίην, οὕτω τέ σφι κάρτα δοτέα εἶναι χρήματα, ὑπεκρίναντο πρὸσ ταῦτα λέγοντεσ ὡσ κατὰ λόγον ἦσαν ἄρα αἱ Ἀθῆναι μεγάλαι τε καὶ εὐδαίμονεσ, αἳ καὶ θεῶν χρηστῶν ἥκοιεν εὖ, ἐπεὶ Ἀνδρίουσ γε εἶναι γεωπείνασ ἐσ τὰ μέγιστα ἀνήκοντασ, καὶ θεοὺσ δύο ἀχρήστουσ οὐκ ἐκλείπειν σφέων τὴν νῆσον ἀλλ’ αἰεὶ φιλοχωρέειν, πενίην τε καὶ ἀμηχανίην, καὶ τούτων τῶν θεῶν ἐπηβόλουσ ἐόντασ Ἀνδρίουσ οὐ δώσειν χρήματα· (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 111 3:1)

Synonyms

pertaining to
- συμπρεπής (befitting)
- θηλυπρεπής (befitting a woman)
- γενναιοπρεπής (befitting a noble)
- Χριστιᾱνικός (of or befitting Christianity or Christians)

παραίνεσις (an exhortation)
θεόσδοτος (given by the gods)
ἀναγώνιστος (without conflict)
θεσπίζω (to declare by oracle)
ἀξιέραστος (worthy of love)
ἄκοιτις (a spouse)
εὔτεκνος (blest with children)
μῆχος (means)
ἐναίσιμος (ominous)
κακότεχνος (using bad arts or evil practices)
ὁμοίϊος ()
συνθέω (to run together with)
οὐτιδανός (worthless)
μινυνθάδιος (shortlived)
νήποινος (unavenged)
ἕλωρ (booty)
ἄτρεστος (not trembling)
κήδειος (cared for)
διάστροφος (twisted)
γλυκύθυμος (sweet-minded)
δυσώνυμος (bearing an ill name)
δήνεα (counsels)
θέσμιος (according to law)
ἀμέριμνος (free from care)
ἀλαός (not seeing)
ὑπέροπλος (proudly trusting in force of arms)
ἐπίκλοπος (thievish)
ὀψίγονος (late-born)
οἶτος (fate)
μοιρίδιος (allotted by destiny)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπήβολος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pertaining to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπήβολος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pertaining to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어