헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπενδίδωμι

-μι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπενδίδωμι ἐπενδώσω

형태분석: ἐπ (접두사) + ἐν (접두사) + δίδο̄ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to give over and above

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπενδῖδωμι

ἐπενδῖδως

ἐπενδῖδωσιν*

쌍수 ἐπενδίδοτον

ἐπενδίδοτον

복수 ἐπενδίδομεν

ἐπενδίδοτε

ἐπενδιδόᾱσιν*

접속법단수 ἐπενδίδω

ἐπενδίδοις

ἐπενδίδοι

쌍수 ἐπενδίδωτον

ἐπενδίδωτον

복수 ἐπενδίδωμεν

ἐπενδίδωτε

ἐπενδίδωσιν*

기원법단수 ἐπενδιδοῖην

ἐπενδιδοῖης

ἐπενδιδοῖη

쌍수 ἐπενδιδοῖητον

ἐπενδιδοίητην

복수 ἐπενδιδοῖημεν

ἐπενδιδοῖητε

ἐπενδιδοῖησαν

명령법단수 ἐπενδῖδου

ἐπενδιδότω

쌍수 ἐπενδίδοτον

ἐπενδιδότων

복수 ἐπενδίδοτε

ἐπενδιδόντων

부정사 ἐπενδιδόναι

분사 남성여성중성
ἐπενδιδους

ἐπενδιδοντος

ἐπενδιδουσα

ἐπενδιδουσης

ἐπενδιδον

ἐπενδιδοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπενδίδομαι

ἐπενδίδοσαι

ἐπενδίδοται

쌍수 ἐπενδίδοσθον

ἐπενδίδοσθον

복수 ἐπενδιδόμεθα

ἐπενδίδοσθε

ἐπενδίδονται

접속법단수 ἐπενδίδωμαι

ἐπενδίδοι

ἐπενδίδωται

쌍수 ἐπενδίδωσθον

ἐπενδίδωσθον

복수 ἐπενδιδώμεθα

ἐπενδίδωσθε

ἐπενδίδωνται

기원법단수 ἐπενδιδοῖμην

ἐπενδίδοιο

ἐπενδίδοιτο

쌍수 ἐπενδίδοισθον

ἐπενδιδοῖσθην

복수 ἐπενδιδοῖμεθα

ἐπενδίδοισθε

ἐπενδίδοιντο

명령법단수 ἐπενδίδοσο

ἐπενδιδόσθω

쌍수 ἐπενδίδοσθον

ἐπενδιδόσθων

복수 ἐπενδίδοσθε

ἐπενδιδόσθων

부정사 ἐπενδίδοσθαι

분사 남성여성중성
ἐπενδιδομενος

ἐπενδιδομενου

ἐπενδιδομενη

ἐπενδιδομενης

ἐπενδιδομενον

ἐπενδιδομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ πεπτωκότι τρίτην ἐπενδίδωμι, τοῦ κατὰ χθονὸσ Διὸσ νεκρῶν σωτῆροσ εὐκταίαν χάριν. (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 6:9)

    (아이스킬로스, 아가멤논, episode, anapests 6:9)

유의어

  1. to give over and above

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION