고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: προσδίδωμι προσδώσω
형태분석: προς (접두사) + δίδο̄ (어간) + μι (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προσδώσω | προσδώσεις | προσδώσει |
쌍수 | προσδώσετον | προσδώσετον | ||
복수 | προσδώσομεν | προσδώσετε | προσδώσουσιν* | |
기원법 | 단수 | προσδωσίημι | προσδωσίης | προσδωσίη |
쌍수 | προσδωσίητον | προσδωσιήτην | ||
복수 | προσδωσίημεν | προσδωσίητε | προσδωσίησαν | |
부정사 | προσδώσειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
προσδωσων προσδωσοντος | προσδωσουσα προσδωσουσης | προσδωσον προσδωσοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προσδώσομαι | προσδώσει, προσδώσῃ | προσδώσεται |
쌍수 | προσδώσεσθον | προσδώσεσθον | ||
복수 | προσδωσόμεθα | προσδώσεσθε | προσδώσονται | |
기원법 | 단수 | προσδωσοίμην | προσδώσοιο | προσδώσοιτο |
쌍수 | προσδώσοισθον | προσδωσοίσθην | ||
복수 | προσδωσοίμεθα | προσδώσοισθε | προσδώσοιντο | |
부정사 | προσδώσεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
προσδωσομενος προσδωσομενου | προσδωσομενη προσδωσομενης | προσδωσομενον προσδωσομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προσεδῖδων | προσεδῖδως | προσεδῖδων* |
쌍수 | προσεδίδοτον | προσεδιδότην | ||
복수 | προσεδίδομεν | προσεδίδοτε | προσεδίδοσαν | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | προσεδιδόμην | προσεδίδου, προσεδίδοσο | προσεδίδοτο |
쌍수 | προσεδίδοσθον | προσεδιδόσθην | ||
복수 | προσεδιδόμεθα | προσεδίδοσθε | προσεδίδοντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 에제키엘서 16:33)
(70인역 성경, 에제키엘서 16:34)
(루키아노스, De mercede, (no name) 20:7)
(아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, dactyls 1:10)
(아리스토텔레스, Episode 1:35)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기