뜻

1. a commender, admirer

예문

• χρὴ δὲ οὐδέτερα τούτων, ἀλλ’ ἐκείνουσ μάλιστα ἐπαινέτασ ἡμῶν εἶναι ἔργῳ, παρέχοντασ αὑτοὺσ φαινομένουσ τῷ ὄντι πατέρασ ὄντασ ἄνδρασ ἀνδρῶν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 30 5:1)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 30 5:1)

• ἔπειτα, ὅτι ἐκείνουσ πολλοὶ ἐπαινοῦσι, καὶ τούτῳ πολλοὺσ ἐπαινέτασ παρασκευαστέον. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 7 3:4)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 7 3:4)

• χρὴ δὲ οὐδέτερα τούτων, ἀλλ’ ἐκείνουσ μάλιστα ἡμῶν ἐπαινέτασ εἶναι ἔργῳ, παρέχοντασ αὑτοὺσ φαινομένουσ τῷ ὄντι πατέρασ ὄντασ ἄνδρασ ἀνδρῶν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 90:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 90:1)

• καὶ τούτων τῶν ποιημάτων τοὺσ μὲν εὐσχημόνωσ βεβιωκότασ εὑρήσετε ἐπαινέτασ ὄντασ· (Aeschines, Speeches, , section 1294)

  (아이스키네스, 연설, , section 1294)

• καὶ πρὸσ τῷ ἀγκῶνι λανθάνει σε ὅτι οἱ μέγιστον φρονοῦντεσ τῶν πολιτικῶν μάλιστα ἐρῶσι λογογραφίασ τε καὶ καταλείψεωσ συγγραμμάτων, οἵ γε καὶ ἐπειδάν τινα γράφωσι λόγον, οὕτωσ ἀγαπῶσι τοὺσ ἐπαινέτασ, ὥστε προσπαραγράφουσι πρώτουσ οἳ ἂν ἑκασταχοῦ ἐπαινῶσιν αὐτούσ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 211:1)

  (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 211:1)

유사 형태

• ἐπαινέτης (23)
• Ἐπαίνετος (17)
• ἐπαινέτην (14)
• ἐπαινετόν (14)
• Ἐπαίνετον (10)
• ἐπαινετὸν (9)
• ἐπαινετὰ (8)
• ἐπαινετῶν (8)
• ἐπαινετέον (7)
• ἐπαινέτας (7)
• ἐπαινετή (6)
• ἐπαινέτου (4)
• ἐπαινέταις (4)
• ἐπαινέται (4)
• ἐπαινετά (4)
• ἐπαινετὴν (3)
• ἐπαινετικῶν (2)
• ἐπαινετωτάτη (2)
• ἐπαινεταὶ (2)
• ἐπαινετός (2)
• ἐπαινετοῖς (2)
• ἐπαινετὸς (2)
• ἐπαινεταί (1)
• Ἐπαινέτῳ (1)
• ἐπαινετέος (1)
• ἐπαινετὴ (1)
• ἐπαινετοὺς (1)
• ἐπαινετικός (1)
• ἐπαινετοῦ (1)
• ἐπαινετικά (1)
• ἐπαινετώτερα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.