뜻

1. 난폭하게, 격렬히, 진정으로

1. vehemently, vigorously

예문

• τὰ δὲ πέντε τῶν ἐτέων τὰ ἑπόμενα τοῖσι ἓξ Ἀλυάττησ ὁ Σαδυάττεω ἐπολέμεε, ὃσ παραδεξάμενοσ, ὡσ καὶ πρότερον μοι δεδήλωται, παρὰ τοῦ πατρὸσ τὸν πόλεμον προσεῖχε ἐντεταμένωσ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 18 3:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 18 3:3)

• καὶ τοῦτον μὲν ἐντεταμένωσ ἀμφισβατέειν, τοὺσ δὲ προσήκοντασ τῷ νεκρῷ ἐπὶ τὸ κναφήιον παρεῖναι ἔχοντασ τὰ πρόσφορα ὡσ ἀναιρησομένουσ· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 14 3:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 14 3:2)

• τῶνδε δὲ εἵνεκα προαγορεύω ἀντέχεσθαι τοῦ πολέμου ἐντεταμένωσ· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 53 3:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 7, chapter 53 3:1)

• ἐξελὼν δὲ ταύτην ὁ Ἀρτάβαζοσ τῇ Ποτιδαίῃ ἐντεταμένωσ προσεῖχε· (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 128 2:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 128 2:1)

• Τῆσ δὲ πολιορκίασ τῶν Ιἑροσολύμων ὁ Βαβυλώνιοσ ἐντεταμένωσ σφόδρα καὶ προθύμωσ εἴχετο· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 10 165:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 10 165:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.