- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔνθαπερ?

; 자동번역 로마알파벳 전사: enthaper 고전 발음: [엔타뻬] 신약 발음: [앤타빼]

기본형: ἔνθαπερ

  1. ~하는 곳에서, 어디로, 어디, ~에
  1. there where, where, whither

예문

  • εἶναι ὦν τὸ εὖρος τῷ Γάγγῃ, ἔνθαπερ αὐτὸς ἑωυτοῦ στεινότατος, ἐς ἑκατὸν σταδίους: (Arrian, Indica, chapter 4 7:1)

    (아리아노스, Indica, chapter 4 7:1)

  • τῆς γὰρ ἀρετῆς οὐ ζῶντες ἀπολαύουσιν, ἀλλὰ τελευτήσαντες τὴν δόξαν καταλελοίπασιν, οὐχ ἡττηθέντες, ἀλλ ἀποθανόντες ἔνθαπερ ἐτάχθησαν ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας ἀμύνοντες. (Lycurgus, Speeches, 65:3)

    (리쿠르고스, 연설, 65:3)

  • χώρει δ ἔνθαπερ κατέκτανες πατέρα τὸν ἀμόν, ὡς ἂν ἐν ταὐτῷ θάνῃς. (Sophocles, episode 2:6)

    (소포클레스, episode 2:6)

  • εἰ δὲ πικρούς, ἄναξ, ἔχθεις Ἀτρείδας, ἐγὼ μέν, τὸ κείνων κακὸν τῷδε κέρδος μετατιθέμενος, ἔνθαπερ ἐπιμέμονεν, ἐπ εὐστόλου ταχείας νεὼς πορεύσαιμ ἂν ἐς δόμους, τὰν θεῶν νέμεσιν ἐκφυγών. (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 13)

    (소포클레스, 필록테테스, choral, antistrophe 13)

  • ἐάν που κινδυνεύειν δέῃ, πότερον ἐπάγειν τοὺς πολεμίους ἐπὶ τὴν ἄμμον κελεύσεις, ἔνθαπερ εἰώθατε ἱππεύειν, ἢ πειράσῃ τὰς μελέτας ἐν τοιούτοις ποιεῖσθαι χωρίοις ἐν οἱοίσπερ οἱ πόλεμοι γίγνονται· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 7:2)

    (크세노폰, Memorabilia, , chapter 3 7:2)

유의어

  1. ~하는 곳에서

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION