호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐνοικέω ἐνοικήσω
형태분석: ἐν (접두사) + οἰκέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνοίκω | ἐνοίκεις | ἐνοίκει |
| 쌍수 | ἐνοίκειτον | ἐνοίκειτον | ||
| 복수 | ἐνοίκουμεν | ἐνοίκειτε | ἐνοίκουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐνοίκω | ἐνοίκῃς | ἐνοίκῃ |
| 쌍수 | ἐνοίκητον | ἐνοίκητον | ||
| 복수 | ἐνοίκωμεν | ἐνοίκητε | ἐνοίκωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐνοίκοιμι | ἐνοίκοις | ἐνοίκοι |
| 쌍수 | ἐνοίκοιτον | ἐνοικοίτην | ||
| 복수 | ἐνοίκοιμεν | ἐνοίκοιτε | ἐνοίκοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐνοῖκει | ἐνοικεῖτω | |
| 쌍수 | ἐνοίκειτον | ἐνοικεῖτων | ||
| 복수 | ἐνοίκειτε | ἐνοικοῦντων, ἐνοικεῖτωσαν | ||
| 부정사 | ἐνοίκειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐνοικων ἐνοικουντος | ἐνοικουσα ἐνοικουσης | ἐνοικουν ἐνοικουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνοίκουμαι | ἐνοίκει, ἐνοίκῃ | ἐνοίκειται |
| 쌍수 | ἐνοίκεισθον | ἐνοίκεισθον | ||
| 복수 | ἐνοικοῦμεθα | ἐνοίκεισθε | ἐνοίκουνται | |
| 접속법 | 단수 | ἐνοίκωμαι | ἐνοίκῃ | ἐνοίκηται |
| 쌍수 | ἐνοίκησθον | ἐνοίκησθον | ||
| 복수 | ἐνοικώμεθα | ἐνοίκησθε | ἐνοίκωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐνοικοίμην | ἐνοίκοιο | ἐνοίκοιτο |
| 쌍수 | ἐνοίκοισθον | ἐνοικοίσθην | ||
| 복수 | ἐνοικοίμεθα | ἐνοίκοισθε | ἐνοίκοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐνοίκου | ἐνοικεῖσθω | |
| 쌍수 | ἐνοίκεισθον | ἐνοικεῖσθων | ||
| 복수 | ἐνοίκεισθε | ἐνοικεῖσθων, ἐνοικεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐνοίκεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐνοικουμενος ἐνοικουμενου | ἐνοικουμενη ἐνοικουμενης | ἐνοικουμενον ἐνοικουμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스,
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
(아리스티데스, 아일리오스, 연설,
(플루타르코스, Antony, chapter 70 4:5)
(테오크리토스, Idylls,
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3203)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []