Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐνέδρα

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνέδρα

Structure: ἐνεδρ (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

a sitting in: a lying in wait, ambush
the men laid in ambush

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐνέδρα	ἐνέδρᾱ	ἐνέδραι
Genitive	ἐνέδρᾱς	ἐνέδραιν	ἐνεδρῶν
Dative	ἐνέδρᾱͅ	ἐνέδραιν	ἐνέδραις
Accusative	ἐνέδρᾱν	ἐνέδρᾱ	ἐνέδρᾱς
Vocative	ἐνέδρᾱ	ἐνέδρᾱ	ἐνέδραι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐνέδρα μὲν οὖν, ὦ Ἡρακλέων, σὺν δόλῳ καταφανήσ· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 23 1:2)
πότερον ὅτι τοῦτο πιστεύοντόσ ἐστι τὴν γυναῖκα μηδὲν ῥᾳδιουργεῖν, τὸ δ’ ἐξαίφνησ καὶ ἀπροσδοκήτωσ οἱο͂ν ἐνέδρα καὶ παρατήρησει, καὶ σπεύδουσιν ὡσ ποθούσαισ καὶ προσδεχομέναισ εὐαγγελίζεσθαι περὶ αὑτῶν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 9 1:2)
πότερον ὅτι τοῦτο πιστεύοντόσ ἐστι τὴν γυναῖκα μηδὲν ῥᾳδιουργεῖν τὸ δ’ ἐξαίφνησ καὶ ἀπροσδοκήτωσ οἱο͂ν ἐνέδρα καὶ, παρατήρησισ, ἢ σπεύδουσιν ὡσ ποθούσαισ καὶ προσδεχομέναισ εὐαγγελίζεσθαι περὶ αὑτῶν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 91)
ἦν δὲ ταῦτ’ ἐνέδρα μετὰ χλευασίασ καὶ κατασκευασμὸσ ὑπὲρ τοῦ λαθεῖν τόνδε τὸν νόμον τεθέντα. (Demosthenes, Speeches 21-30, 19:1)
καὶ εἰ μὴ θαυμάσαντεσ τὸ παράλογον τῆσ φυγῆσ αὐτῶν οἱ πολέμιοι καὶ δείσαντεσ, μὴ ἐνέδρα τισ ᾖ, τῆσ ἐπὶ πλεῖον διώξεωσ ἀπετράποντο, τὸ πλεῖον ἂν μέροσ τῶν Ῥωμαίων διέφθαρτο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 50 6:1)
καὶ ποιήσεισ τὴν Γαὶ ὃν τρόπον ἐποίησασ τὴν Ἱεριχὼ καὶ τὸν βασιλέα αὐτῆσ, καὶ τὴν προνομὴν τῶν κτηνῶν προνομεύσεισ σεαυτῷ. κατάστησον δὲ σεαυτῷ ἔνεδρα τῇ πόλει εἰσ τὰ ὀπίσω. (Septuagint, Liber Iosue 8:2)
καὶ τὰ ἔνεδρα τῆσ πόλεωσ ἀπὸ θαλάσσησ. (Septuagint, Liber Iosue 8:12)
καὶ ἐγένετο ὡσ εἶδε βασιλεὺσ Γαί, ἔσπευσε καὶ ἐξῆλθεν εἰσ συνάντησιν αὐτοῖσ ἐπ’ εὐθείασ εἰσ τὸν πόλεμον, αὐτὸσ καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ ὁ μετ’ αὐτοῦ. καὶ αὐτὸσ οὐκ ᾔδει ὅτι ἔνεδρα αὐτῷ ἐστιν ὀπίσω τῆσ πόλεωσ. (Septuagint, Liber Iosue 8:13)
καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Ἰησοῦν. ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου ἐν τῷ γαισῷ τῷ ἐν τῇ χειρί σου ἐπὶ τὴν πόλιν, εἰσ γὰρ τὰσ χεῖράσ σου παραδέδωκα αὐτήν, καὶ τὰ ἔνεδρα ἐξαναστήσονται ἐν τάχει ἐκ τοῦ τόπου αὐτῶν. καὶ ἐξέτεινεν Ἰησοῦσ τὴν χεῖρα αὐτοῦ, τὸν γαισόν, ἐπὶ τὴν πόλιν, (Septuagint, Liber Iosue 8:17)
καὶ τὰ ἔνεδρα ἐξανέστησαν ἐν τάχει ἐκ τοῦ τόπου αὐτῶν καὶ ἐξήλθοσαν, ὅτε ἐξέτεινε τὴν χεῖρα, καὶ εἰσήλθοσαν ἐπὶ τὴν πόλιν καὶ κατελάβοντο αὐτὴν καὶ σπεύσαντεσ ἐνέπρησαν τὴν πόλιν ἐν πυρί. (Septuagint, Liber Iosue 8:18)

Synonyms

a sitting in
- ἐφεδρεία (a sitting by, waiting for one's turn, a lying in wait)

ἀδόκητος (unexpected)
ἀσύντακτος (not ranged together)
Νομαντῖνος (an inhabitant of Numantia)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
οὐραγία (the rear)
προσανέχω (to wait patiently for)
νυκτομαχία (a night- battle)
δυσχωρία (difficult)
ἀντιμέτωπος (front to front)
στρατοπεδεύω (to encamp)
πρόοδος (going before)
ἀμεταστρεπτί (without turning)
σκοταῖος (in the dark)
στῖφος (a close-pressed or compact body)
σικάριος ()
λεηλασία (a making of booty)
ἀπροσδόκητος (unexpected)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
ἐξαπίναιος (sudden)
ὑπερδέξιος (lying above one on the right hand)
τείχισμα (wall)
σιτολογία (a collecting of corn)
ἰσόμαχος (equal in battle)
τεταραγμένως (confusedly)
αὐτομολία (desertion)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
περίλοιπος ()
Πανικός (of or for Pan)
ἐνεδρεύω (to lie in wait for)
παροδεύω (to pass by)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνέδρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a sitting in

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνέδρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a sitting in

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어