Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνδεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔνδεια

Structure: ἐνδει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: e)ndeh/s

Sense

want, need, lack
defect, deficiency
want of means, need, poverty

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἔνδεια	ἐνδείᾱ	έ̓νδειαι
Genitive	ἐνδείᾱς	ἐνδείαιν	ἐνδειῶν
Dative	ἐνδείᾱͅ	ἐνδείαιν	ἐνδείαις
Accusative	ἐνδείᾱν	ἐνδείᾱ	ἐνδείᾱς
Vocative	ἐνδείᾱ	ἐνδείᾱ	έ̓νδειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αἴτιον δὲ τούτων ἐστίν, ὅτι τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν οὐδὲν αὐτὸ καθ’ αὑτὸ παραγίνεται τοῖσ ἀνθρώποισ, ἀλλὰ συντέτακται καὶ συνακολουθεῖ τοῖσ μὲν πλούτοισ καὶ ταῖσ δυναστείαισ ἄνοια καὶ μετὰ ταύτησ ἀκολασία, ταῖσ δὲ ἐνδείαισ καὶ ταῖσ ταπεινότησιν καὶ σωφροσύνη καὶ πολλὴ μετριότησ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2346)
ἀνάγκησ οὐ κινητέον, ὥσπερ οἱ πολλοὶ κενώσεωσ ἕνεκα πληροῦντεσ τὸ σῶμα καὶ πάλιν πληρώσεωσ κενοῦντεσ παρὰ φύσιν, ταῖσ πλησμοναῖσ οὐχ ἧττον ἢ ταῖσ ἐνδείαισ ἀνιώμενοι, μᾶλλον δ’ ὅλωσ τὴν μὲν πλήρωσιν ὡσ κώλυσιν ἀπολαύσεωσ βαρυνόμενοι, τὴν δ’ ἔνδειαν ὡσ χώραν ἀεὶ ταῖσ ἡδοναῖσ παρασκευάζοντεσ. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 22 1:1)
οἱ δὲ πολλοὶ τοῦ παντὸσ ἁμαρτάνουσιν, ὅταν ἐν κόποισ καὶ πόνοισ καὶ ἐνδείαισ γένωνται, μάλιστα ταῖσ ἡδοναῖσ ἐξυγραίνειν καὶ ἀνατήκειν τὰ σώματα παραδιδόντεσ, αὖθισ δὲ μετὰ τὰσ ἡδονὰσ οἱο͂ν ἐπιστρὲφοντεσ καὶ κατατείνοντεσ. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 25 3:2)
ἐγὼ δ’, ὡσ μὲν οὐκ ἀληθῆ ταῦτ’ ἐρεῖ, ἐπέδειξα, οἶμαι μέντοι, κἂν εἰ ταῦτα πάντ’ ἀληθῆ λέγοι, κάλλιον εἶναι καὶ δικαιότερον τόνδ’ ἀπὸ τῶν αὑτοῦ λῃτουργεῖν ὑμῖν ἢ τούτῳ δόντασ τὰ τούτου, μικρὰ τῶν πάντων αὐτοὺσ μετασχόντασ, τόνδε μὲν ἐν ταῖσ ἐσχάταισ ἐνδείαισ ὁρᾶν, τοῦτον δ’ ὑβρίζοντα καὶ εἰσ ἅπερ εἰώθεν ἀναλίσκοντα. (Demosthenes, Speeches 31-40, 62:1)
καὶ ἄτακτον ὑπερβολαῖσ ἢ ἐνδείαισ Τυφῶνι προσνέμοντεσ, τὸ δὲ κεκοσμημένον καὶ ἀγαθὸν καὶ ὠφέλιμον ὡσ Ἴσιδοσ μὲν ἔργον εἰκόνα δὲ καὶ μίμημα καὶ λόγον Ὀσίριδοσ σεβόμενοι καὶ τιμῶντεσ, οὐκ ἂν ἁμαρτάνοιμεν. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 64 2:1)

Synonyms

want
- χρημοσύνη (need, want, lack)
- χῆτος (want, need, from want or need)
- χρέος (want, need)
- ὑστέρημα (deficiency, need, want)
- χρησμοσύνη (need, want, poverty)
want of means
- χρησμοσύνη (need, want, poverty)
- χρείᾱ (need, want, necessity)
- πενία (poverty, need)
- ἀπορίᾱ (need, poverty)
- χῆτος (want, need, from want or need)
- χρέος (want, need)

ἀγρυπνίᾱ (sleeplessness)
μισολογία (hatred of argument)
οἰνοφλυγία (drunkenness)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
ἀναλογισμός (reconsideration)
ἀρρωστία (weakness)
ἀμέλεια (indifference)
ἀναισθησία (want of feeling or perception)
ἀλγηδών (a sense of pain)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
περιώδυνος (exceeding painful)
καχεξία (a bad habit of body)
ἀκράτεια (want of power)
ὑδροποσία (water-drinking)
ἀπληστία (insatiate desire)
χόρτασμα (fodder)
σωμασκία (bodily exercise)
εὐπέτεια (ease)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
λαγνεία (lasciviousness)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
ἀφόρητος (intolerable)
σπάνις (scarcity)
ἀπραξία (a not acting)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
δυσεντερία (dysentery)
νώθεια (sluggishness)
πλήρωσις (a filling up)
βαναυσία (handicraft)
ἀδυναμία (want of strength or power)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνδεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

want

want of means

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔνδεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

want

want of means

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어