Hellas Alive Dictionary - εναλλομαι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνάλλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνάλλομαι ἐναλοῦμαι ἐνηλάμην

Structure: ἐν (Prefix) + ά̔λλ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to leap in or upon
to rush against
to dance

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνάλλομαι	ἐνάλλει, ἐνάλλῃ	ἐνάλλεται
	Dual		ἐνάλλεσθον	ἐνάλλεσθον
	Plural	ἐναλλόμεθα	ἐνάλλεσθε	ἐνάλλονται
Subjunctive	Singular	ἐνάλλωμαι	ἐνάλλῃ	ἐνάλληται
	Dual		ἐνάλλησθον	ἐνάλλησθον
	Plural	ἐναλλώμεθα	ἐνάλλησθε	ἐνάλλωνται
Optative	Singular	ἐναλλοίμην	ἐνάλλοιο	ἐνάλλοιτο
	Dual		ἐνάλλοισθον	ἐναλλοίσθην
	Plural	ἐναλλοίμεθα	ἐνάλλοισθε	ἐνάλλοιντο
Imperative	Singular		ἐνάλλου	ἐναλλέσθω
	Dual		ἐνάλλεσθον	ἐναλλέσθων
	Plural		ἐνάλλεσθε	ἐναλλέσθων, ἐναλλέσθωσαν
Infinitive		ἐνάλλεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐναλλομενος ἐναλλομενου	ἐναλλομενη ἐναλλομενης	ἐναλλομενον ἐναλλομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐναλοῦμαι	ἐναλεῖ, ἐναλῇ	ἐναλεῖται
	Dual		ἐναλεῖσθον	ἐναλεῖσθον
	Plural	ἐναλούμεθα	ἐναλεῖσθε	ἐναλοῦνται
Optative	Singular	ἐναλοίμην	ἐναλοῖο	ἐναλοῖτο
	Dual		ἐναλοῖσθον	ἐναλοίσθην
	Plural	ἐναλοίμεθα	ἐναλοῖσθε	ἐναλοῖντο
Infinitive		ἐναλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐναλουμενος ἐναλουμενου	ἐναλουμενη ἐναλουμενης	ἐναλουμενον ἐναλουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνηλλόμην	ἐνήλλου	ἐνήλλετο
	Dual		ἐνήλλεσθον	ἐνηλλέσθην
	Plural	ἐνηλλόμεθα	ἐνήλλεσθε	ἐνήλλοντο

Aorist tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνηλάμην	ἐνήλω	ἐνήλατο
	Dual		ἐνήλασθον	ἐνηλάσθην
	Plural	ἐνηλάμεθα	ἐνήλασθε	ἐνήλαντο
Subjunctive	Singular	ἐνάλωμαι	ἐνάλῃ	ἐνάληται
	Dual		ἐνάλησθον	ἐνάλησθον
	Plural	ἐναλώμεθα	ἐνάλησθε	ἐνάλωνται
Optative	Singular	ἐναλαίμην	ἐνάλαιο	ἐνάλαιτο
	Dual		ἐνάλαισθον	ἐναλαίσθην
	Plural	ἐναλαίμεθα	ἐνάλαισθε	ἐνάλαιντο
Imperative	Singular		ἐνάλαι	ἐναλάσθω
	Dual		ἐνάλασθον	ἐναλάσθων
	Plural		ἐνάλασθε	ἐναλάσθων
Infinitive		ἐνάλεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐναλαμενος ἐναλαμενου	ἐναλαμενη ἐναλαμενης	ἐναλαμενον ἐναλαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ δὲ ἐπαύσατο λαλῶν, ἐνήλατο εἰσ αὐτοὺσ ἄφνω, καὶ συνετρίβη Σήρων καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ ἐνώπιον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Maccabees I 3:23)
ἀκίσιν ὀφθαλμῶν ἐνήλατο, ὀξεῖ ἔπαισέ με εἰσ τὰ γόνατα, ὁμοθυμαδὸν δὲ κατέδραμον ἐπ̓ ἐμοί. (Septuagint, Liber Iob 16:10)
καὶ ὁ παῖσ, ὡσ συνεῖδε τὴν περὶ αὑτὸν ἐρημίαν καὶ τὴν ἀνάγκην, ἀφελὼν τὸ πῶμα τοῦ χαλκώματοσ εἰσ ζέον ὕδωρ ἐνήλατο καὶ διέφθειρεν αὑτόν, ἀνάξια μὲν παθών, ἄξια δὲ τῆσ πατρίδοσ καὶ τοῦ κάλλουσ φρονήσασ, οὐχ ὡσ Κλεαίνετοσ ὁ Κλεομέδοντοσ, ὃσ ὠφληκότι τῷ πατρὶ δίκην πεντήκοντα ταλάντων ἀφεθῆναι διαπραξάμενοσ καὶ γράμματα παρὰ Δημητρίου κομίσασ πρὸσ τὸν δῆμον οὐ μόνον ἑαυτὸν κατῄσχυνεν, ἀλλὰ καὶ τὴν πόλιν συνετάραξε. (Plutarch, Demetrius, chapter 24 3:1)
καὶ πολὺ τοῦθ’ ὑμῖν ἐνδοξότερον καὶ κάλλιον ἐκείνων τῶν ἀγώνων, ἀντιτάξασθαι τῇ τύχῃ καὶ ταύτησ στῆσαι τρόπαιον, εἰ καὶ σφόδρα ὑμῖν ἐνήλατο τὴν πρώτην. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:2)

Synonyms

to leap in or upon
- ἐπενθρώσκω (to leap upon, to leap upon)
- ἐπιθρώσκω (to leap upon, to leap, upon)
- παρασκιρτάω (to leap upon)
- ἐπεισπηδάω (to leap in upon)
- ἐπαναπηδάω (to leap upon)
- ἐνορούω (to leap in or upon)
- περιπηδάω (to leap round or upon)
- μεθάλλομαι (to leap or rush upon)
- ἐπιπηδάω (to leap upon, assault)
- ἐκπηδάω (to leap out)
- ἀποπηδάω (to leap off from)
- ἀποθρώσκω (to leap off from)
- ἐκθρώσκω (to leap out of)
- θρῴσκω (to leap upon, attack, assault)
- ἐφάλλομαι (to spring upon, assail, having leaped upon)
- συνάλλομαι (to leap together)
- ὑπερπηδάω (to leap over)
- περισκιρτάω (to leap round)
- καταθρώσκω (to leap down, to leap down)
- καταπηδάω (to leap down)
- ἐκκαταπάλλομαι (to leap down from)
- ἀναί̈σσω (to leap up into)
- εἰσθρώσκω (to leap into or in)
- εἰσπηδάω (to leap into)
- ἀναπηδάω (to leap back)
- ἐξορούω (to leap forth)
to rush against
- προσρέω (to rush up to)
- εἰσφέρω (to rush in)
- ἐφορμαίνω (to rush on)
- προσορμάω (to rush on)
- ἀντιπρόσειμι (to go against)
- ἀντεξέρχομαι (to go out against)
- ἐπέξειμι (to go out against)
- ἐπιχωρέω (to go against)
- ἀντεπεξάγω (to go out against)
- συνεισπίπτω (to rush in together)
- συνεκπίπτω (to rush out together with)
- ἐπαίσσω (to rush upon)
- ἐπαίσσω (to rush at or upon)
to dance
- χορεύω (I dance)
- προσορχέομαι (to dance to or with)
- παίζω (to dance)
- ὀρχοῦμαι (I dance)
- κορδακίζω (to dance the)
- ἐγκρούω (to dance)
- διορχέομαι (to dance, with)
- περιχορεύω (to dance round)
- ἐπιχορεύω (to come dancing on)
- ὀρχοῦμαι ( I cause to dance)
- ἐπιχορεύω (to dance to or in honour of)
- ὑπορχέομαι (to sing and dance)
- ὀρχηστομανέω (to be dancing-mad)
- ἀμφιχορεύω (to dance around)
- ἀνορχέομαι (to leap up and dance)
- περιορχέομαι (to dance around)
- ὑπορχέομαι (to dance with or to music)
- χορεύω (I practice dancing, practice)
- ἀναχορεύω (to dance for joy)
- ἑλίσσω (to whirl in the dance)
- χορεύω (I rouse to dancing)
- ἐπορχέομαι (to dance to the tune of)
- πυρριχίζω (to dance the pyrrhic dance)

Derived

ἅλλομαι (to spring, leap, bound)
ἀνάλλομαι (to leap, spring up)
ἀφάλλομαι (to spring off or from, jumped off, to rebound)
διάλλομαι (to leap across)
εἰσάλλομαι (to spring or rush into, to leap into)
ἐξάλλομαι (to leap out of or forth from, springing out from, to jump off)
ἐφάλλομαι (to spring upon, assail, having leaped upon)
καθάλλομαι (to leap down, to rush down)
μεθάλλομαι (to leap or rush upon, to rush after)
προσάλλομαι (to jump up at)
συνάλλομαι (to leap together)
ὑπεράλλομαι (to leap over or beyond)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνάλλομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to leap in or upon

to rush against

to dance

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνάλλομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to leap in or upon

to rush against

to dance

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어