Hellas Alive Dictionary - αναισσω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναί̈σσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναί̈σσω

Structure: ἀν (Prefix) + ἀί̈σς (Stem) + ω (Ending)

Sense

to start up, rise quickly, to gush forth
to leap up into

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναί̈σσω	ἀναί̈σσεις	ἀναί̈σσει
	Dual		ἀναί̈σσετον	ἀναί̈σσετον
	Plural	ἀναί̈σσομεν	ἀναί̈σσετε	ἀναί̈σσουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναί̈σσω	ἀναί̈σσῃς	ἀναί̈σσῃ
	Dual		ἀναί̈σσητον	ἀναί̈σσητον
	Plural	ἀναί̈σσωμεν	ἀναί̈σσητε	ἀναί̈σσωσιν*
Optative	Singular	ἀναί̈σσοιμι	ἀναί̈σσοις	ἀναί̈σσοι
	Dual		ἀναί̈σσοιτον	ἀναϊσσοίτην
	Plural	ἀναί̈σσοιμεν	ἀναί̈σσοιτε	ἀναί̈σσοιεν
Imperative	Singular		ἀνάϊσσε	ἀναϊσσέτω
	Dual		ἀναί̈σσετον	ἀναϊσσέτων
	Plural		ἀναί̈σσετε	ἀναϊσσόντων, ἀναϊσσέτωσαν
Infinitive		ἀναί̈σσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναϊσσων ἀναϊσσοντος	ἀναϊσσουσα ἀναϊσσουσης	ἀναϊσσον ἀναϊσσοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναί̈σσομαι	ἀναί̈σσει, ἀναί̈σσῃ	ἀναί̈σσεται
	Dual		ἀναί̈σσεσθον	ἀναί̈σσεσθον
	Plural	ἀναϊσσόμεθα	ἀναί̈σσεσθε	ἀναί̈σσονται
Subjunctive	Singular	ἀναί̈σσωμαι	ἀναί̈σσῃ	ἀναί̈σσηται
	Dual		ἀναί̈σσησθον	ἀναί̈σσησθον
	Plural	ἀναϊσσώμεθα	ἀναί̈σσησθε	ἀναί̈σσωνται
Optative	Singular	ἀναϊσσοίμην	ἀναί̈σσοιο	ἀναί̈σσοιτο
	Dual		ἀναί̈σσοισθον	ἀναϊσσοίσθην
	Plural	ἀναϊσσοίμεθα	ἀναί̈σσοισθε	ἀναί̈σσοιντο
Imperative	Singular		ἀναί̈σσου	ἀναϊσσέσθω
	Dual		ἀναί̈σσεσθον	ἀναϊσσέσθων
	Plural		ἀναί̈σσεσθε	ἀναϊσσέσθων, ἀναϊσσέσθωσαν
Infinitive		ἀναί̈σσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναϊσσομενος ἀναϊσσομενου	ἀναϊσσομενη ἀναϊσσομενης	ἀναϊσσομενον ἀναϊσσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνήϊσσον	ἀνήϊσσες	ἀνήϊσσεν*
	Dual		ἀνηί̈σσετον	ἀνηϊσσέτην
	Plural	ἀνηί̈σσομεν	ἀνηί̈σσετε	ἀνήϊσσον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνηϊσσόμην	ἀνηί̈σσου	ἀνηί̈σσετο
	Dual		ἀνηί̈σσεσθον	ἀνηϊσσέσθην
	Plural	ἀνηϊσσόμεθα	ἀνηί̈σσεσθε	ἀνηί̈σσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τρίτῃ οἱ μὲν σπασμοὶ ἀπέλιπον, κῶμα δὲ καὶ καταφορὴ καὶ πάλιν ἔγερσισ‧ ἀνήϊσσε, κατέχειν οὐκ ἠδύνατο, παρέλεγε πολλά, πυρετὸσ ὀξύσ, ἐσ νύκτα δὲ ταύτην ἵδρωσε πολλῷ θερμῷ δι’ ὅλου‧ ἄπυροσ, ὕπνωσε, πάντα κατενόει, ἐκρίθη. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 385)
καί ῥά τ’ ἀναί̈σσουσιν ἐπὶ σχεδὸν ἐρχομένοιο πάντεσ ἀφ’ ἑδράων, ὅτε φαίδιμα τόξα τιταίνει. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 1:2)
Ἢν ἐπὶ δυσεντερίῃσι καὶ ἕλκεσι πλατέσι καὶ κάρτα βαθέσι τῶν ἄνω ἐντέρων ὠτειλαὶ ἐγγίγνωνται πυκναὶ, παχεῖαι , στερέμνιοι , τὰ σιτία ἐκ τῶνδε ἐσ τὰ κάτω διεκθέει, ὑγρὰ, ἀδιάκρι τα τοῦ τροφίμου· τὸ γὰρ τῶν ἐντέρων ἀραιὸν δι’ οὗπερ ἐσ τὴν ἄνω φορὴν ἡ τροφὴ ἀναί̈σσει, ἀπέκλεισεν ἡ ὠτειλή. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 247)

Synonyms

to start up
- ἀναβλύζω (to gush forth)
- ἐκπιδύομαι (to gush forth)
- πηγάζω (to gush forth with)
- πιδύω (to gush forth)
to leap up into
- εἰσθρώσκω (to leap into or in)
- εἰσπηδάω (to leap into)
- ἀποθρώσκω (to leap off from)
- ἀποπηδάω (to leap off from)
- ἐκθρώσκω (to leap out of)
- ἐκπηδάω (to leap out)
- εἰσάλλομαι (to spring or rush into, to leap into)
- ἐμπηδάω (to leap in or into, eagerly, greedily)
- συνάλλομαι (to leap together)
- ὑπερπηδάω (to leap over)
- ἐπεισπηδάω (to leap in upon)
- ἐπιθρώσκω (to leap upon, to leap, upon)
- ἐπαναπηδάω (to leap upon)
- ἐνορούω (to leap in or upon)
- ἐνάλλομαι (to leap in or upon)
- παρασκιρτάω (to leap upon)
- ἐπενθρώσκω (to leap upon, to leap upon)
- περισκιρτάω (to leap round)
- καταπηδάω (to leap down)
- καταθρώσκω (to leap down, to leap down)
- ἐκκαταπάλλομαι (to leap down from)
- ἀναπηδάω (to leap back)
- ἐξορούω (to leap forth)
- εἰσαναβαίνω (to go up to or into)
- εἰσάνειμι (to go up into)
- εἰσέρπω (to go into)
- εἰσνέομαι (to go into)

Derived

ἀί̈σσω (I move quickly, dart, shoot)
ἀπαί̈σσω (to spring from)
διαίσσω (to rush or dart through or across)
παραίσσω (to dart past)
προσαίσσω (to rush to, comes over)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναί̈σσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to start up

to leap up into

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναί̈σσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to start up

to leap up into

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어