Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναΐσσω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: anaissō

Principal Part: ἀναΐσσω

Structure: ἀν (Prefix) + ἀΐσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to start up, rise quickly, to gush forth
  2. to leap up into

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναΐσσω ἀναΐσσεις ἀναΐσσει
Dual ἀναΐσσετον ἀναΐσσετον
Plural ἀναΐσσομεν ἀναΐσσετε ἀναΐσσουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀναΐσσω ἀναΐσσῃς ἀναΐσσῃ
Dual ἀναΐσσητον ἀναΐσσητον
Plural ἀναΐσσωμεν ἀναΐσσητε ἀναΐσσωσι(ν)
OptativeSingular ἀναΐσσοιμι ἀναΐσσοις ἀναΐσσοι
Dual ἀναΐσσοιτον ἀναϊσσοίτην
Plural ἀναΐσσοιμεν ἀναΐσσοιτε ἀναΐσσοιεν
ImperativeSingular ἀνάϊσσε ἀναϊσσέτω
Dual ἀναΐσσετον ἀναϊσσέτων
Plural ἀναΐσσετε ἀναϊσσόντων, ἀναϊσσέτωσαν
Infinitive ἀναΐσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναϊσσων ἀναϊσσοντος ἀναϊσσουσα ἀναϊσσουσης ἀναϊσσον ἀναϊσσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναΐσσομαι ἀναΐσσει, ἀναΐσσῃ ἀναΐσσεται
Dual ἀναΐσσεσθον ἀναΐσσεσθον
Plural ἀναϊσσόμεθα ἀναΐσσεσθε ἀναΐσσονται
SubjunctiveSingular ἀναΐσσωμαι ἀναΐσσῃ ἀναΐσσηται
Dual ἀναΐσσησθον ἀναΐσσησθον
Plural ἀναϊσσώμεθα ἀναΐσσησθε ἀναΐσσωνται
OptativeSingular ἀναϊσσοίμην ἀναΐσσοιο ἀναΐσσοιτο
Dual ἀναΐσσοισθον ἀναϊσσοίσθην
Plural ἀναϊσσοίμεθα ἀναΐσσοισθε ἀναΐσσοιντο
ImperativeSingular ἀναΐσσου ἀναϊσσέσθω
Dual ἀναΐσσεσθον ἀναϊσσέσθων
Plural ἀναΐσσεσθε ἀναϊσσέσθων, ἀναϊσσέσθωσαν
Infinitive ἀναΐσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναϊσσομενος ἀναϊσσομενου ἀναϊσσομενη ἀναϊσσομενης ἀναϊσσομενον ἀναϊσσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνήϊσσον ἀνήϊσσες ἀνήϊσσε(ν)
Dual ἀνηΐσσετον ἀνηϊσσέτην
Plural ἀνηΐσσομεν ἀνηΐσσετε ἀνήϊσσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνηϊσσόμην ἀνηΐσσου ἀνηΐσσετο
Dual ἀνηΐσσεσθον ἀνηϊσσέσθην
Plural ἀνηϊσσόμεθα ἀνηΐσσεσθε ἀνηΐσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τρίτῃ οἱ μὲν σπασμοὶ ἀπέλιπον, κῶμα δὲ καὶ καταφορὴ καὶ πάλιν ἔγερσις‧ ἀνήϊσσε, κατέχειν οὐκ ἠδύνατο, παρέλεγε πολλά, πυρετὸς ὀξύς, ἐς νύκτα δὲ ταύτην ἵδρωσε πολλῷ θερμῷ δι ὅλου‧ ἄπυρος, ὕπνωσε, πάντα κατενόει, ἐκρίθη. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 385)
  • καί ῥά τ ἀναΐσσουσιν ἐπὶ σχεδὸν ἐρχομένοιο πάντες ἀφ ἑδράων, ὅτε φαίδιμα τόξα τιταίνει. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 1:2)
  • Ἢν ἐπὶ δυσεντερίῃσι καὶ ἕλκεσι πλατέσι καὶ κάρτα βαθέσι τῶν ἄνω ἐντέρων ὠτειλαὶ ἐγγίγνωνται πυκναὶ, παχεῖαι , στερέμνιοι , τὰ σιτία ἐκ τῶνδε ἐς τὰ κάτω διεκθέει, ὑγρὰ, ἀδιάκρι τα τοῦ τροφίμου· τὸ γὰρ τῶν ἐντέρων ἀραιὸν δι οὗπερ ἐς τὴν ἄνω φορὴν ἡ τροφὴ ἀναΐσσει, ἀπέκλεισεν ἡ ὠτειλή. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 247)

Synonyms

  1. to start up

  2. to leap up into

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION