Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναβλύζω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: anablyzō

Principal Part: ἀναβλύζω

Structure: ἀνα (Prefix) + βλύζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to spout up
  2. to gush forth

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναβλύζω ἀναβλύζεις ἀναβλύζει
Dual ἀναβλύζετον ἀναβλύζετον
Plural ἀναβλύζομεν ἀναβλύζετε ἀναβλύζουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀναβλύζω ἀναβλύζῃς ἀναβλύζῃ
Dual ἀναβλύζητον ἀναβλύζητον
Plural ἀναβλύζωμεν ἀναβλύζητε ἀναβλύζωσι(ν)
OptativeSingular ἀναβλύζοιμι ἀναβλύζοις ἀναβλύζοι
Dual ἀναβλύζοιτον ἀναβλυζοίτην
Plural ἀναβλύζοιμεν ἀναβλύζοιτε ἀναβλύζοιεν
ImperativeSingular ἀναβλύζε ἀναβλυζέτω
Dual ἀναβλύζετον ἀναβλυζέτων
Plural ἀναβλύζετε ἀναβλυζόντων, ἀναβλυζέτωσαν
Infinitive ἀναβλύζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλυζων ἀναβλυζοντος ἀναβλυζουσα ἀναβλυζουσης ἀναβλυζον ἀναβλυζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναβλύζομαι ἀναβλύζει, ἀναβλύζῃ ἀναβλύζεται
Dual ἀναβλύζεσθον ἀναβλύζεσθον
Plural ἀναβλυζόμεθα ἀναβλύζεσθε ἀναβλύζονται
SubjunctiveSingular ἀναβλύζωμαι ἀναβλύζῃ ἀναβλύζηται
Dual ἀναβλύζησθον ἀναβλύζησθον
Plural ἀναβλυζώμεθα ἀναβλύζησθε ἀναβλύζωνται
OptativeSingular ἀναβλυζοίμην ἀναβλύζοιο ἀναβλύζοιτο
Dual ἀναβλύζοισθον ἀναβλυζοίσθην
Plural ἀναβλυζοίμεθα ἀναβλύζοισθε ἀναβλύζοιντο
ImperativeSingular ἀναβλύζου ἀναβλυζέσθω
Dual ἀναβλύζεσθον ἀναβλυζέσθων
Plural ἀναβλύζεσθε ἀναβλυζέσθων, ἀναβλυζέσθωσαν
Infinitive ἀναβλύζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλυζομενος ἀναβλυζομενου ἀναβλυζομενη ἀναβλυζομενης ἀναβλυζομενον ἀναβλυζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνέβλυζον ἀνέβλυζες ἀνέβλυζε(ν)
Dual ἀνεβλύζετον ἀνεβλυζέτην
Plural ἀνεβλύζομεν ἀνεβλύζετε ἀνέβλυζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνεβλυζόμην ἀνεβλύζου ἀνεβλύζετο
Dual ἀνεβλύζεσθον ἀνεβλυζέσθην
Plural ἀνεβλυζόμεθα ἀνεβλύζεσθε ἀνεβλύζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Οἶδα οὐκ ἄμορφον, ὦ Ἀλφειέ, τὴν Ἀρέθουσαν, ἀλλὰ διαυγής τέ ἐστι καὶ διὰ καθαροῦ ἀναβλύζει καὶ τὸ ὕδωρ ἐπιπρέπει ταῖς ψηφίσιν ὅλον ὑπὲρ αὐτῶν φαινόμενον ἀργυροειδές. (Lucian, Dialogi Marini, poseidon and alpheios, chapter 21)
  • "ἀνέβλυζον δὲ ἐξ αὐτοῦ καὶ κρουνοὶ δύο, ὁ μὲν γάλακτος, ὁ δὲ οἴνου, πᾶσαι δ αἱ περὶ αὐτὸν Νύμφαι στεφάνους εἶχον χρυσοῦς, ὁ δὲ Ἑρμῆς καὶ κηρύκειον χρυσοῦν, ἐσθῆτας δὲ πολυτελεῖς, ἐπὶ δὲ ἄλλης τετρακύκλου, ἣ περιεῖχε τὴν ἐξ Ἰνδῶν κάθοδον Διονύσου, Διόνυσος ἦν δωδεκάπηχυς ἐπ ἐλέφαντος κατακείμενος, ἠμφιεσμένος πορφυρίδα καὶ στέφανον κισσοῦ καὶ ἀμπέλου χρυσοῦν ἔχων εἶχε δ ἐν ταῖς χερσὶ θυρσόλογχον χρυσοῦν, ὑπεδέδετο δ ἐμβάδας χρυσορραφεῖς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 313)
  • Σμερδίῃ ὦ ἐπὶ Θρῃκὶ τακεὶς καὶ ἐπ ἔσχατον ὀστεῦν, κώμου καὶ πάσης κοίρανε παννυχίδος, τερπνότατε Μούσῃσιν Ἀνάκρεον, ὦ πὶ Βαθύλλῳ χλωρὸν ὑπὲρ κυλίκων πολλάκι δάκρυ χέας, αὐτόματαί τοι κρῆναι ἀναβλύζοιεν ἀκρήτου, κἠκ μακάρων προχοαὶ νέκταρος ἀμβροσίου· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 311)
  • ὄνθου τε πλῆθος ἀναβλύζειν τὴν Ἀρέθουσαν ἐκ τῶν κατὰ τὴν πανήγυριν θυομένων βοῶν καὶ φιάλην χρυσῆν ἀναβαλεῖν, ἣν ἐπιγνόντες εἶναι τῆς ἑορτῆς ἀνείλοντο. (Polybius, Histories, book 12, chapter 4d 8:1)

Synonyms

  1. to spout up

  2. to gush forth

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION