살아있는 헬라어 사전 - εναγωνιος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐναγώνιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐναγώνιος ἐναγώνιον

형태분석: ἐναγωνι (어간) + ος (어미)

뜻

of or for a contest, who presided over games

곡용 정보

1/2군 변화

		남/여성	중성
단수	주격	ἐναγώνιος (이)가	ἐναγώνιον (것)가
	속격	ἐναγωνίου (이)의	ἐναγωνίου (것)의
	여격	ἐναγωνίῳ (이)에게	ἐναγωνίῳ (것)에게
	대격	ἐναγώνιον (이)를	ἐναγώνιον (것)를
	호격	ἐναγώνιε (이)야	ἐναγώνιον (것)야
쌍수	주/대/호	ἐναγωνίω (이)들이	ἐναγωνίω (것)들이
쌍수	속/여	ἐναγωνίοιν (이)들의	ἐναγωνίοιν (것)들의
복수	주격	ἐναγώνιοι (이)들이	ἐναγώνια (것)들이
	속격	ἐναγωνίων (이)들의	ἐναγωνίων (것)들의
	여격	ἐναγωνίοις (이)들에게	ἐναγωνίοις (것)들에게
	대격	ἐναγωνίους (이)들을	ἐναγώνια (것)들을
	호격	ἐναγώνιοι (이)들아	ἐναγώνια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ἐναγώνιος ἐναγωνίου (이)의	ἐναγωνιότερος ἐναγωνιοτέρου 더 (이)의	ἐναγωνιότατος ἐναγωνιοτάτου 가장 (이)의
부사	ἐναγωνίως	ἐναγωνιότερον	ἐναγωνιότατα

원급

비교급

최상급

형용사

ἐναγώνιος

ἐναγωνίου

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

ἐναγωνίως

ἐναγωνιότερον

ἐναγωνιότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ γὰρ ἐφόδοισ χρῆται καὶ προκατασκευαῖσ καὶ μερισμοῖσ τεχνικωτέροισ καὶ τίθησιν ἐν οἷσ δίδωσι χρῆσιν ἕκαστον καὶ μέχρι πολλοῦ προάγει τὰσ τῶν ἐπιχειρημάτων ἐξεργασίασ σχημάτων τε μεταβολαῖσ ἐναγωνίων καὶ παθητικῶν ποικίλλει τοὺσ λόγουσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 3 1:6)
(디오니시오스, chapter 3 1:6)
ἡ γὰρ δὴ τελειοτάτη ῥητορικὴ καὶ τὸ κράτοσ τῶν ἐναγωνίων λόγων ἐν τούτοισ τοῖσ ἀνδράσιν ἐοίκεν εἶναι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 20 2:2)
(디오니시오스, chapter 20 2:2)
ἀρετάσ τε τὰσ μεγίστασ καὶ λαμπροτάτασ ἔξω τῶν ἐναγωνίων οὐδὲν ἐν ταύταισ ἐνέλιπεν, εἴ τε οὐκ εὖ πεφυκὼσ πρὸσ αὐτὰσ εἴ τε κατὰ λογισμόν τινα ἑκουσίωσ ὑπεριδὼν ὡσ οὐχ ἁρμοττουσῶν ἱστορίαισ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 23 3:1)
(디오니시오스, , chapter 23 3:1)
λέγω δὲ τὸν μὲν ὡσ ἐν ἱστορίασ σχήματι, τὸν δ’ ὡσ ἐν διαλόγων χάριτι, τὸν δ’ ὡσ ἐν λόγων ἐναγωνίων χρεία. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1923)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1923)
ἐκ δὲ τῶν ἐναγωνίων αὐτοῦ λόγων, ὁπόσοι πρὸσ δικαστήρια γεγόνασιν ἢ πρὸσ ἐκκλησίασ, τεκμαίρομαι, ὅτι ταύτην τὴν γνώμην ὁ ἀνὴρ εἶχεν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 451)
(디오니시오스, De Demosthene, chapter 451)

유의어

of or for a contest
- ἀγώνιος (그의, 그들의, 그것의)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐναγώνιος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or for a contest

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐναγώνιος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or for a contest

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어