살아있는 헬라어 사전 - εναγωνιος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐναγώνιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐναγώνιος ἐναγώνιον

형태분석: ἐναγωνι (어간) + ος (어미)

뜻

of or for a contest, who presided over games

곡용 정보

1/2군 변화

		남/여성	중성
단수	주격	ἐναγώνιος (이)가	ἐναγώνιον (것)가
	속격	ἐναγωνίου (이)의	ἐναγωνίου (것)의
	여격	ἐναγωνίῳ (이)에게	ἐναγωνίῳ (것)에게
	대격	ἐναγώνιον (이)를	ἐναγώνιον (것)를
	호격	ἐναγώνιε (이)야	ἐναγώνιον (것)야
쌍수	주/대/호	ἐναγωνίω (이)들이	ἐναγωνίω (것)들이
쌍수	속/여	ἐναγωνίοιν (이)들의	ἐναγωνίοιν (것)들의
복수	주격	ἐναγώνιοι (이)들이	ἐναγώνια (것)들이
	속격	ἐναγωνίων (이)들의	ἐναγωνίων (것)들의
	여격	ἐναγωνίοις (이)들에게	ἐναγωνίοις (것)들에게
	대격	ἐναγωνίους (이)들을	ἐναγώνια (것)들을
	호격	ἐναγώνιοι (이)들아	ἐναγώνια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ἐναγώνιος ἐναγωνίου (이)의	ἐναγωνιότερος ἐναγωνιοτέρου 더 (이)의	ἐναγωνιότατος ἐναγωνιοτάτου 가장 (이)의
부사	ἐναγωνίως	ἐναγωνιότερον	ἐναγωνιότατα

원급

비교급

최상급

형용사

ἐναγώνιος

ἐναγωνίου

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

ἐναγωνίως

ἐναγωνιότερον

ἐναγωνιότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐνθυμούμενοσ δέ, ὅτι τὴν μὲν ποιητικὴν κατασκευὴν καὶ τὸ μετέωρον δὴ τοῦτο καὶ πομπικὸν εἰρημένον οὐδεὶσ Ἰσοκράτουσ ἀμείνων ἐγένετο, παρέλιπον ἑκών, οὓσ ᾔδειν ἧττον ἐν ταῖσ ἰδέαισ ταύταισ κατορθοῦντασ, Γοργίαν μὲν τὸν Λεοντῖνον ἐκπίπτοντα τοῦ μετρίου καὶ πολλαχοῦ παιδαριώδη γιγνόμενον ὁρῶν, Ἀλκιδάμαντα δὲ τὸν ἀκουστὴν αὐτοῦ παχύτερον ὄντα τὴν λέξιν καὶ κενότερον, Θεόδωρον δὲ τὸν Βυζάντιον ἀρχαῖόν τινα καὶ οὔτε ἐν ταῖσ τέχναισ ἀκριβῆ οὔτε ἐξέτασιν ἱκανὴν ἐν τοῖσ ἐναγωνίοισ δεδωκότα λόγοισ, Ἀναξιμένην δὲ τὸν Λαμψακηνὸν ἐν ἁπάσαισ μὲν ταῖσ ἰδέαισ τῶν λόγων τετράγωνόν τινα εἶναι βουλόμενον καὶ γὰρ ἱστορίασ γέγραφε καὶ περὶ τοῦ ποιητοῦ συντάξεισ καταλέλοιπε καὶ τέχνασ ἐξενήνοχεν, ἧπται δὲ καὶ συμβουλευτικῶν καὶ δικανικῶν ἀγώνων, οὐ μέντοι τέλειόν γε ἐν οὐδεμιᾷ τούτων τῶν ἰδεῶν ἀλλ’ ἀσθενῆ καὶ ἀπίθανον ὄντα ἐν ἁπάσαισ θεωρῶν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 193)
(디오니시오스, chapter 193)
οὔτε γὰρ δημηγορίαισ πολλαῖσ ὁ ἀνὴρ οὐδ’ ἐναγωνίοισ κέχρηται λόγοισ, οὔτ’ ἐν τῷ παθαίνειν καὶ δεινοποιεῖν τὰ πράγματα τὴν ἀλκὴν ἔχει. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 23 3:2)
(디오니시오스, , chapter 23 3:2)
εἰσὶν δ’ οἱ αὐτοὶ τοῖσ παιδικοῖσ καλουμένοισ, οἷσ οὐκ οὖσιν ἐναγωνίοισ πρὸσ τὰσ εὐωχίασ χρῶνται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 79 4:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 79 4:2)
ὥστε οὔτε τὸ σαφὲσ ἐκβέβηκεν, οὗ πρώτου τοῖσ ἐναγωνίοισ λόγοισ δεῖ, τό τε δεινὸσ εἶναι δοκεῖν, ἐφ’ ᾧ μάλιστα φαίνεται σπουδάζων, προσείληφε. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 10 1:8)
(디오니시오스, De Demosthene, chapter 10 1:8)
ἀλλὰ μὴν ὅτι γε ἄψυχόσ ἐστιν ἡ διάλεκτοσ αὐτοῦ καὶ οὐ παθητικὴ πνεύματόσ τε, οὗ μάλιστα δεῖ τοῖσ ἐναγωνίοισ λόγοισ, ἐλαχίστην ἔχουσα μοῖραν, οἰόμαι μὲν ἔγωγε καὶ χωρὶσ ὑπομνήσεωσ ἅπασιν εἶναι φανερόν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 19 4:6)
(디오니시오스, De Demosthene, chapter 19 4:6)

유의어

of or for a contest
- ἀγώνιος (그의, 그들의, 그것의)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐναγώνιος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or for a contest

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐναγώνιος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or for a contest

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어