살아있는 헬라어 사전 - ελεγκτικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐλεγκτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐλεγκτικός ἐλεγκτική ἐλεγκτικόν

형태분석: ἐλεγκτικ (어간) + ος (어미)

어원: e)le/gxw

뜻

fond of cross-questioning or examining

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	ἐλεγκτικός (이)가	ἐλεγκτική (이)가	ἐλεγκτικόν (것)가
	속격	ἐλεγκτικοῦ (이)의	ἐλεγκτικῆς (이)의	ἐλεγκτικοῦ (것)의
	여격	ἐλεγκτικῷ (이)에게	ἐλεγκτικῇ (이)에게	ἐλεγκτικῷ (것)에게
	대격	ἐλεγκτικόν (이)를	ἐλεγκτικήν (이)를	ἐλεγκτικόν (것)를
	호격	ἐλεγκτικέ (이)야	ἐλεγκτική (이)야	ἐλεγκτικόν (것)야
쌍수	주/대/호	ἐλεγκτικώ (이)들이	ἐλεγκτικᾱ́ (이)들이	ἐλεγκτικώ (것)들이
쌍수	속/여	ἐλεγκτικοῖν (이)들의	ἐλεγκτικαῖν (이)들의	ἐλεγκτικοῖν (것)들의
복수	주격	ἐλεγκτικοί (이)들이	ἐλεγκτικαί (이)들이	ἐλεγκτικά (것)들이
	속격	ἐλεγκτικῶν (이)들의	ἐλεγκτικῶν (이)들의	ἐλεγκτικῶν (것)들의
	여격	ἐλεγκτικοῖς (이)들에게	ἐλεγκτικαῖς (이)들에게	ἐλεγκτικοῖς (것)들에게
	대격	ἐλεγκτικούς (이)들을	ἐλεγκτικᾱ́ς (이)들을	ἐλεγκτικά (것)들을
	호격	ἐλεγκτικοί (이)들아	ἐλεγκτικαί (이)들아	ἐλεγκτικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ἐλεγκτικός ἐλεγκτικοῦ (이)의	ἐλεγκτικώτερος ἐλεγκτικωτεροῦ 더 (이)의	ἐλεγκτικώτατος ἐλεγκτικωτατοῦ 가장 (이)의
부사	ἐλεγκτικώς	ἐλεγκτικώτερον	ἐλεγκτικώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

ἐλεγκτικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

ἐλεγκτικώς

ἐλεγκτικώτερον

ἐλεγκτικώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπεὶ γὰρ ἀλαζὼν ἦν καὶ ἐλεγκτικὸσ καὶ πείθεσθαι οὐκ ἤθελεν οὐδὲ παρεῖχε ῥᾴδιον αὑτὸν ἐλέγχεσθαι, ὁ διδάσκαλόσ σου ὁ βέλτιστοσ ὃν εἶχε σκύφον Νεστόρειόν τινα καταφέρει αὐτοῦ πλησίον κατακειμένου, καὶ οὕτωσ ἐκράτησεν. (Lucian, 25:5)
(루키아노스, 25:5)
ἄλλοσ ἐλεγκτικόσ, τὸ τὰ ἀνομολογούμενα σκοπεῖν, εἴ τι ἀνομολογούμενον ἐκ τόπων καὶ χρόνων καὶ πράξεων καὶ λόγων, χωρὶσ μὲν ἐπὶ τοῦ ἀμφισβητοῦντοσ, οἱο͂ν "καὶ φησὶ μὲν φιλεῖν ὑμᾶσ, συνώμοσεν δὲ τοῖσ τριάκοντα" , χωρὶσ δ’ ἐπ’ αὐτοῦ, "καὶ φησὶ μὲν εἶναί με φιλόδικον, οὐκ ἔχει δὲ ἀποδεῖξαι δεδικασμένον οὐδεμίαν δίκην" , χωρὶσ δ’ ἐπ’ αὐτοῦ καὶ τοῦ ἀμφισβητοῦντοσ, "καὶ οὗτοσ μὲν οὐ δεδάνεικε πώποτε οὐδέν, ἐγὼ δὲ καὶ πολλοὺσ λέλυμαι ὑμῶν" . (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 23 23:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 23 23:1)
ὁ γὰρ ἐλεγκτικὸσ ἐκεῖνοσ γελάσασ φήσει· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 351:10)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 351:10)
τάχ’ οὖν ἂν καὶ σοί τισ οὗτοσ τῶν κρειττόνων συνέποιτο, φαύλουσ ἡμᾶσ ὄντασ ἐν τοῖσ λόγοισ ἐποψόμενόσ τε καὶ ἐλέγξων, θεὸσ ὤν τισ ἐλεγκτικόσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 2:4)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 2:4)
δεινὸσ οὖν ἐν λόγῳ, ὁ δ’ αὐτὸσ καὶ προτρεπτικὸσ καὶ ἐλεγκτικὸσ οὗτοσ ὁ δυνάμενοσ ἑκάστῳ παραδεῖξαι τὴν μάχην, καθ’ ἣν ἁμαρτάνει, καὶ σαφῶσ παραστῆσαι, πῶσ ὃ θέλει οὐ ποιεῖ καὶ ὃ μὴ θέλει ποιεῖ. (Epictetus, Works, book 2, 4:1)
(에픽테토스, Works, book 2, 4:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐλεγκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐλεγκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어