Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐλάσσων

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐλάσσων ἐλάσσων ἔλασσον

Structure: ἐλασσων (Stem)

Sense

  1. comparative degree of μικρός ‎(mikrós)

Examples

  • καὶ εἶπε Κύριοσ αὐτῇ. δύο ἔθνη ἐν γαστρί σου εἰσί, καὶ δύο λαοὶ ἐκ τῆσ κοιλίασ σου διασταλήσονται. καὶ λαὸσ λαοῦ ὑπερέξει, καὶ ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι. (Septuagint, Liber Genesis 25:23)
  • καίτοι Διονύσιοσ Φεραῖον ἄρξαντα Θετταλῶν δέκα μῆνασ, εἶτα εὐθὺσ ἀναιρεθέντα, τὸν τραγικὸν ἀνεκάλει τύραννον, ἐπισκώπτων τὸ τάχοσ τῆσ μεταβολῆσ, ἡ δὲ τῶν Καισάρων ἑστία, τὸ Παλάτιον, ἐν ἐλάσσονι χρόνῳ τέσσαρασ αὐτοκράτορασ ὑπεδέξατο, τὸν μὲν εἰσαγόντων ὥσπερ διὰ σκηνῆσ, τὸν δ’ ἐξαγόντων. (Plutarch, Galba, chapter 1 5:1)
  • ἐγὼ δ’ ὁ κείνου παῖσ, τὸν αὐτὸν ἐσ τόπον Τροίασ ἐπελθὼν οὐκ ἐλάσσονι σθένει οὐδ’ ἔργα μείω χειρὸσ ἀρκέσασ ἐμῆσ, ἄτιμοσ Ἀργείοισιν ὧδ’ ἀπόλλυμαι. (Sophocles, Ajax, episode6)
  • ἤδη δὲ συνῃρημένων ἁπάντων, ἀπολογισμὸν ἐν ἐκκλησίᾳ τῶν πράξεων ποιούμενοσ οὐκ ἐλάσσονι σπουδῇ τὰσ εὐτυχίασ ἢ τὰσ ἀνδραγαθίασ κατηριθμεῖτο, καὶ πέρασ ἐκέλευσεν ἑαυτὸν ἐπὶ τούτοισ Εὐτυχῆ προσαγορεύεσθαι· (Plutarch, Sulla, chapter 34 2:1)
  • Καθίσταται δὲ πάντα, τὰ μὲν ἐν πλείονι χρόνῳ, τὰ δ’ ἐν ἐλάσσονι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.9)

Synonyms

  1. comparative degree of μικρός ‎

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION