고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἐκλεκτός
| 남성 | 여성 | 중성 | ||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 주격 | ἐκλεκτός 선택된 (이)가 | ἐκλεκτή 선택된 (이)가 | έ̓κλεκτον 선택된 (것)가 |
| 속격 | ἐκλεκτοῦ 선택된 (이)의 | ἐκλεκτῆς 선택된 (이)의 | ἐκλέκτου 선택된 (것)의 | |
| 여격 | ἐκλεκτῷ 선택된 (이)에게 | ἐκλεκτῇ 선택된 (이)에게 | ἐκλέκτῳ 선택된 (것)에게 | |
| 대격 | ἐκλεκτόν 선택된 (이)를 | ἐκλεκτήν 선택된 (이)를 | έ̓κλεκτον 선택된 (것)를 | |
| 호격 | ἐκλεκτέ 선택된 (이)야 | ἐκλεκτή 선택된 (이)야 | έ̓κλεκτον 선택된 (것)야 | |
| 쌍수 | 주/대/호 | ἐκλεκτώ 선택된 (이)들이 | ἐκλεκτᾱ́ 선택된 (이)들이 | ἐκλέκτω 선택된 (것)들이 |
| 속/여 | ἐκλεκτοῖν 선택된 (이)들의 | ἐκλεκταῖν 선택된 (이)들의 | ἐκλέκτοιν 선택된 (것)들의 | |
| 복수 | 주격 | ἐκλεκτοί 선택된 (이)들이 | ἐκλεκταί 선택된 (이)들이 | έ̓κλεκτα 선택된 (것)들이 |
| 속격 | ἐκλεκτῶν 선택된 (이)들의 | ἐκλεκτῶν 선택된 (이)들의 | ἐκλέκτων 선택된 (것)들의 | |
| 여격 | ἐκλεκτοῖς 선택된 (이)들에게 | ἐκλεκταῖς 선택된 (이)들에게 | ἐκλέκτοις 선택된 (것)들에게 | |
| 대격 | ἐκλεκτούς 선택된 (이)들을 | ἐκλεκτᾱ́ς 선택된 (이)들을 | έ̓κλεκτα 선택된 (것)들을 | |
| 호격 | ἐκλεκτοί 선택된 (이)들아 | ἐκλεκταί 선택된 (이)들아 | έ̓κλεκτα 선택된 (것)들아 | |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 |
ἐκλεκτός ἐκλεκτοῦ 선택된 (이)의 |
ἐκλεκτότερος ἐκλεκτοτεροῦ 더 선택된 (이)의 |
ἐκλεκτότατος ἐκλεκτοτατοῦ 가장 선택된 (이)의 |
| 부사 | ἐκλέκτως | ἐκλεκτότερον | ἐκλεκτότατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 신명기 12:11)
(70인역 성경, 시편 88:20)
(70인역 성경, 욥기 37:11)
(70인역 성경, 이사야서 28:16)
(70인역 성경, 이사야서 43:20)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
