헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑκατοστός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἑκατοστός ἑκατοστή ἑκατοστόν

형태분석: ἑκατοστ (어간) + ος (어미)

  1. (ordinal) hundredth

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἑκατοστός

(이)가

ἑκατοστή

(이)가

ἑκατοστόν

(것)가

속격 ἑκατοστοῦ

(이)의

ἑκατοστῆς

(이)의

ἑκατοστοῦ

(것)의

여격 ἑκατοστῷ

(이)에게

ἑκατοστῇ

(이)에게

ἑκατοστῷ

(것)에게

대격 ἑκατοστόν

(이)를

ἑκατοστήν

(이)를

ἑκατοστόν

(것)를

호격 ἑκατοστέ

(이)야

ἑκατοστή

(이)야

ἑκατοστόν

(것)야

쌍수주/대/호 ἑκατοστώ

(이)들이

ἑκατοστᾱ́

(이)들이

ἑκατοστώ

(것)들이

속/여 ἑκατοστοῖν

(이)들의

ἑκατοσταῖν

(이)들의

ἑκατοστοῖν

(것)들의

복수주격 ἑκατοστοί

(이)들이

ἑκατοσταί

(이)들이

ἑκατοστά

(것)들이

속격 ἑκατοστῶν

(이)들의

ἑκατοστῶν

(이)들의

ἑκατοστῶν

(것)들의

여격 ἑκατοστοῖς

(이)들에게

ἑκατοσταῖς

(이)들에게

ἑκατοστοῖς

(것)들에게

대격 ἑκατοστούς

(이)들을

ἑκατοστᾱ́ς

(이)들을

ἑκατοστά

(것)들을

호격 ἑκατοστοί

(이)들아

ἑκατοσταί

(이)들아

ἑκατοστά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ὁ βασιλεὺσ παρέλαβε τὰσ ἡμίσεισ τῶν δυνάμεων τὰσ καταλειφθείσασ καὶ ἀπῇρεν ἀπὸ Ἀντιοχείασ ἀπὸ πόλεωσ βασιλείασ αὐτοῦ, ἔτουσ ἑβδόμου καὶ τεσσαρακοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ, καὶ διεπέρασε τὸν Εὐφράτην ποταμὸν καὶ διεπορεύετο τὰσ ἐπάνω χώρασ. (Septuagint, Liber Maccabees I 3:37)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 3:37)

  • καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωί̈ τῇ πέμπτῃ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸσ τοῦ ἐνάτου τοῦ ὀγδόου καὶ τεσσαρακοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ ἔτους (Septuagint, Liber Maccabees I 4:52)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 4:52)

  • καὶ ἀπέθανεν ἐκεῖ Ἀντίοχοσ ὁ βασιλεὺσ ἔτουσ ἐνάτου καὶ τεσσαρακοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ. (Septuagint, Liber Maccabees I 6:16)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 6:16)

  • καὶ συνήχθησαν ἅμα καὶ περιεκάθισαν ἐπ̓ αὐτοὺσ ἔτουσ πεντηκοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ, καὶ ἐποίησεν ἐπ̓ αὐτοὺσ βελοστάσεισ καὶ μηχανάσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 6:20)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 6:20)

  • ΕΤΟΥΣ ἑνὸσ καὶ πεντηκοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ ἐξῆλθε Δημήτριοσ ὁ τοῦ Σελεύκου ἐκ Ρώμησ καὶ ἀνέβη σὺν ἀνδράσιν ὀλίγοισ εἰσ πόλιν παραθαλασσίαν καὶ ἐβασίλευσεν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Maccabees I 7:1)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 7:1)

유의어

  1. hundredth

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION