헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑκατέρωθεν

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἑκατέρωθεν

  1. on each side, on either hand

예문

  • ἔπειτα περιαγκωνίσαντεσ ἑκατέρωθεν μάστιξι κατῄκιζον. (Septuagint, Liber Maccabees IV 6:3)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 6:3)

  • ὅθεν τὸν πρεσβύτατον αὐτῶν κελευθέντεσ παρήγαγον οἱ ὑπασπισταὶ καὶ διαρρήξαντεσ τὸν χιτῶνα διέδησαν τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ καὶ τοὺσ βραχίονασ ἱμᾶσιν ἑκατέρωθεν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:11)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 9:11)

  • τὰσ δὲ πλευρὰσ τῆσ τάξεωσ φυλασσόντων ἑκατέρωθεν οἱ ἱππεῖσ οἱ Ἀκεῖοι. (Arrian, Acies Contra Alanos 7:3)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 7:3)

  • τὰσ πλευρὰσ δὲ τοῦ πεζικοῦ κοσμούντων μὲν ἑκατόνταρχοι καὶ οἱ ἐπὶ τῷδε τεταγμένοι, φυλακῆσ δὲ ἕνεκα ἴλη ἡ Ἀλλακτικὴ παριππευέτω ἐπὶ ἕνα στοῖχον ἑκατέρωθεν τεταγμένη, καὶ οἱ τῶν Ἰταλῶν ἱππῆσ. (Arrian, Acies Contra Alanos 13:1)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 13:1)

  • ὅσοι δὲ λογχοφόροι ἢ κοντοφόροι ἢ μαχαιροφόροι ἢ πελεκοφόροι ἐσ τὰ πλάγιά τε ἑκατέρωθεν ὁρώντων καὶ τὸ σύνθημα προσμενόντων. (Arrian, Acies Contra Alanos 29:2)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 29:2)

유의어

  1. on each side

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION