- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἴρω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: eirō

Principal Part: εἴρω ἐρῶ εἶρα εἶρκα ἔρμαι

Structure: εἴρ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: 어근은 prob. ΣΕΡ, cf. Lat. sero, serui, σειρά

Sense

  1. I tie, join, fasten, string together
  2. I insert

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἴρω εἴρεις εἴρει
Dual εἴρετον εἴρετον
Plural εἴρομεν εἴρετε εἴρουσι(ν)
SubjunctiveSingular εἴρω εἴρῃς εἴρῃ
Dual εἴρητον εἴρητον
Plural εἴρωμεν εἴρητε εἴρωσι(ν)
OptativeSingular εἴροιμι εἴροις εἴροι
Dual εἴροιτον εἰροίτην
Plural εἴροιμεν εἴροιτε εἴροιεν
ImperativeSingular εἴρε εἰρέτω
Dual εἴρετον εἰρέτων
Plural εἴρετε εἰρόντων, εἰρέτωσαν
Infinitive εἴρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰρων εἰροντος εἰρουσα εἰρουσης εἰρον εἰροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἴρομαι εἴρει, εἴρῃ εἴρεται
Dual εἴρεσθον εἴρεσθον
Plural εἰρόμεθα εἴρεσθε εἴρονται
SubjunctiveSingular εἴρωμαι εἴρῃ εἴρηται
Dual εἴρησθον εἴρησθον
Plural εἰρώμεθα εἴρησθε εἴρωνται
OptativeSingular εἰροίμην εἴροιο εἴροιτο
Dual εἴροισθον εἰροίσθην
Plural εἰροίμεθα εἴροισθε εἴροιντο
ImperativeSingular εἴρου εἰρέσθω
Dual εἴρεσθον εἰρέσθων
Plural εἴρεσθε εἰρέσθων, εἰρέσθωσαν
Infinitive εἴρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰρομενος εἰρομενου εἰρομενη εἰρομενης εἰρομενον εἰρομενου

Future tense

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἶρον εἶρες εἶρε(ν)
Dual εἴρετον εἰρέτην
Plural εἴρομεν εἴρετε εἶρον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰρόμην εἴρου εἴρετο
Dual εἴρεσθον εἰρέσθην
Plural εἰρόμεθα εἴρεσθε εἴροντο

Aorist tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἴρῃ μ ἀμφὶ γέλωτος, ἀμείλιχε, μειλιχίοιο δώσει σοι μήτηρ οἴκοι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 2 2:6)

Synonyms

  1. I tie

  2. I insert

Related

명사

형용사

동사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION