Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

εἶπον

Verb; Transliteration:

Principal Part: εἶπον εἶπον

Structure:

Etym.: pres. in use is fh/mi, a)goreu/w, fut. e)re/w, e)rw=, perf. ei)/rhka

Sense

I said, spoke

Conjugation

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εῖ̓πον	εῖ̓πες	εῖ̓πεν*
	Dual		εί̓πετον	εἰπέτην
	Plural	εί̓πομεν	εί̓πετε	εῖ̓πον
Imperative	Singular		εί̓πε	εἰπέτω
	Dual		εί̓πετον	εἰπέτων
	Plural		εί̓πετε	εἰπόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῶν δὲ εἰπόντων μὴ καθήκειν γίνεσθαι τοῦτο, διὰ τὸ μηδὲ τοῖσ ἐκ τοῦ ἔθνουσ ἐξεῖναι εἰσιέναι, μηδὲ πᾶσι τοῖσ ἱερεῦσιν, ἀλλ’ ἢ μόνῳ τῷ προηγουμένῳ πάντων ἀρχιερεῖ, καὶ τούτῳ ἅπαξ κατ’ ἐνιαυτόν, οὐδαμῶσ ἠβούλετο πείθεσθαι. (Septuagint, Liber Maccabees III 1:11)
Ταῦτα αὐτῶν εἰπόντων, οὐ μόνον ὡσ κατὰ ἀπειθούντων ἐχαλέπαινεν ὁ τύραννοσ, ἀλλ’ ὡσ καὶ κατὰ ἀχαρίστων ὠργίσθη. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:10)
εἰπόντων δὲ τῶν ἱμώντων ’ ἡμεῖσ γε τοῦτο πίνομεν ’ οὐκ ἄρ’ ἔφη, ’ πότιμόν ἐστιν ἐτύγχανον δ’ οἱ ἄνθρωποι χλωροὶ ὄντεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 45 2:2)
τοσαῦτα καὶ περὶ τῶν γρίφων εἰπόντων τῶν δειπνοσοφιστῶν, ἐπειδὴ καὶ ἡμᾶσ ἑσπέρα καταλαμβάνει ἀναπεμπαζομένουσ τὰ εἰρημένα τὸν περὶ τῶν ἐκπωμάτων λόγον εἰσ αὔριον ἀναβαλώμεθα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 89 1:1)
εἰ μὴ Θεσπιαὶ καὶ Πλαταιαὶ καὶ τὸ Θηβαίουσ αὐτίκα δὴ μάλα δώσειν δίκην ἀφείλετο τὴν ἀλήθειαν ἀλλ’ οἱ λέγοντεσ τὰ περὶ Θεσπιέων καὶ Πλαταιέων, ὁ δὲ ἀφελὼν τὰ πρόσωπα τῶν εἰπόντων αὐτὰ λέγει ἐφ’ ἑαυτῶν, εἰ μὴ Θεσπιαὶ καὶ Πλαταιαί. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 26:2)
εἰπὸν οὖν, ὅτι ἀδελφὴ αὐτοῦ εἰμι, ὅπωσ ἂν εὖ μοι γένηται διὰ σέ, καὶ ζήσεται ἡ ψυχή μου ἕνεκέν σου. (Septuagint, Liber Genesis 12:13)
ἐγένετο δέ, ἡνίκα ἐξήγαγέ με ὁ Θεὸσ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρόσ μου, καὶ εἶπα αὐτῇ. ταύτην τὴν δικαιοσύνην ποιήσεισ εἰσ ἐμέ, εἰσ πάντα τόπον οὗ ἐὰν εἰσέλθωμεν ἐκεῖ, εἰπὸν ἐμέ, ὅτι ἀδελφόσ μου ἐστίν. (Septuagint, Liber Genesis 20:13)
ἰδὼν δὲ Ἰωσὴφ τούσ ἀδελφοὺσ αὐτοῦ ἐπέγνω καὶ ἠλλοτριοῦτο ἀπ̓ αὐτῶν καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖσ σκληρὰ καὶ εἶπεν αὐτοῖσ. πόθεν ἥκατε̣ οἱ δὲ εἶπον. ἐκ γῆσ Χαναὰν ἀγοράσαι βρώματα. (Septuagint, Liber Genesis 42:7)
εἶπε δὲ Φαραὼ πρὸσ Ἰωσήφ. εἰπὸν τοῖσ ἀδελφοῖσ σου, τοῦτο ποιήσατε. γεμίσατε τὰ φορεῖα ὑμῶν καὶ ἀπέλθετε εἰσ γῆν Χαναὰν (Septuagint, Liber Genesis 45:17)
βάδιζε, εἰπὸν τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ λέγων. ἐγὼ Κύριοσ καὶ ἐξάξω ὑμᾶσ ἀπὸ τῆσ δυναστείασ τῶν Αἰγυπτίων καὶ ρύσομαι ὑμᾶσ ἐκ τῆσ δουλείασ καὶ λυτρώσομαι ὑμᾶσ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ καὶ κρίσει μεγάλῃ (Septuagint, Liber Exodus 6:6)

εἴπου (if anywhere)
προσεῖπον (to speak to)
ψεύδομαι (I lie)
προσπαίζω (to play or sport with)
ὑπεῖπον (to say as a foundation or preface)
ἐξεῖπον (to speak out)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
ἐξέρχομαι (to go out)
φορητός (borne)
ἔλεγος (a song of mourning)
λέγω (Ι lay down)
προβάλλω ()
ἀπαγγέλλω (to bring tidings)
σεμνύνω (to exalt)
ἐπεῖπον (to say besides)
μαίνομαι (I am mad)
ἀπόλογος (a story)
καταμένω (to stay behind)
ἀνθέμιον (with flowers)
κλάω (to break)
δόξασμα (an opinion)
Προμηθεύς (Prometheus)
εὔγνωστος (well-known)
ἀντέρως (return-love)
ἀντερῶ (to speak against)
πυλουρός ()
εἰσέρχομαι (to go into)
ἀρεσκόντως (agreeably)
ὑπακούω (to listen)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εἶπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εἶπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어