뜻

1. denying;, denied, had killed

예문

• εἷς μόνος ἂν ἐπίστευσέ σοι ἐξάρνῳ γινομένῳ μηδὲν τοιοῦτο εἰργάσθαι καὶ βοηθὸς ἂν κατέστη, ὁ τελευταῖος μισθοδότης, ἀνὴρ ἐν τοῖς ἀρίστοις Ῥωμαίων. (Lucian, Pseudologista, (no name) 18:3)

  (루키아노스, Pseudologista, (no name) 18:3)

• ἀντιλέγοντος δὲ Ἀλκιβιάδου πολλὰ καὶ ἐξάρνου ὄντος ἔδοξε τοῖς πρυτάνεσι τοὺς μὲν ἀμυήτους μεταστήσασθαι, αὐτοὺς δ ἰέναι ἐπὶ τὸ μειράκιον ὃ ὁ Πυθόνικος ἐκέλευε. (Andocides, Speeches, 21:1)

  (안도키데스, 연설, 21:1)

• εἶπεν γὰρ ὅτι οὐ ῥᾴδιον εἰή ἐν τῷ παρόντι οὔθ ὁμολογεῖν οὔτε ἐξάρνῳ εἶναι τὰ ἐρωτώμενα. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 76:2)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 76:2)

• κίνδυνος γὰρ ἦν πεμφθεῖσι μὴ ἐλθεῖν καὶ καταλαβοῦσιν ἐξάρνοις γενέσθαι. (Lysias, Speeches, 36:2)

  (리시아스, Speeches, 36:2)

• ἦ δεινά γ ἂν πάθοιμεν, ὦ ἄνδρες δικασταί, εἰ τοὺς μὲν οὐχ οἱούς τε ὄντας ἐξάρνους εἶναι μὴ οὐ χρήματα ἔχειν ὑμῶν, τούτους μὲν ἀφεῖτε ἀνδρὶ ἐξαιτουμένῳ, ἡμῖν δὲ αὐτοῖς τε προθύμοις γεγενημένοις περὶ τὸ πλῆθος τὸ ὑμέτερον, καὶ τοῦ πατρὸς οὐδὲν ὑμᾶς ἠδικηκότος, οὐ χαριεῖσθε. (Lysias, Speeches, 20:3)

  (리시아스, Speeches, 20:3)

• ἐπειδὴ δ ἐγώ, βουλόμενος εἰδέναι τὸ πρᾶγμα, προσπέμπω Φιλόμηλον αὐτῷ καὶ Μενέξενον ἀπαιτήσοντας, ἔξαρνος γίνεται πρὸς αὐτοὺς μηδὲν ἔχειν τῶν ἐμῶν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 5:1)

  (디오니시오스, De Isocrate, chapter 19 5:1)

• εἰ μὲν οὖν ἔξαρνος εἶ μὴ εἰργάσθαι αὐτά, δεήσει καὶ διελέγχειν καὶ ῥῆσίν τινα μακρὰν ἀποτείνειν καὶ πειρᾶσθαι ὡς ἔνι μάλιστα ἐμφανίζειν τὴν ἀλήθειαν εἰ δὲ φὴς τοιαύτην πεποιῆσθαι τὴν νομὴν τῶν κρεῶν καὶ τὰ περὶ τοὺς ἀνθρώπους καινουργῆσαι καὶ τὸ πῦρ κεκλοφέναι, ἱκανῶς κατηγόρηταί μοι, καὶ μακρότερα οὐκ ἂν εἴποιμι: (Lucian, Prometheus, (no name) 6:2)

  (루키아노스, Prometheus, (no name) 6:2)

• ὃς ἐτόλμησε τῶν μὲν ἔξαρνος γενέσθαι, τὰ δὲ τελευτῶν ὁμολογήσας ἔχειν εἰς δύο παῖδας καὶ ἀδελφὴν λῆμμα καὶ ἀνάλωμα ἐν ὀκτὼ ἔτεσιν ἑπτὰ τάλαντα ἀργυρίου καὶ ἑπτακισχιλίας δραχμὰς ἀποδεῖξαι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 273)

  (디오니시오스, chapter 273)

• οὐκ ἂν ἔξαρνος γένοιο, εἰ ἐγὼ τὴν ἀνδρείαν οἶδα τὴν σήν, ὅς γε καὶ μέγα φρονεῖν ἐπὶ τούτῳ μοι δοκεῖς, ὅτι μὴ ἀπόλλυταί σοι ἡ δόξα τῶν ἔργων, ἀλλὰ πᾶσι δῆλος εἶ καὶ περιβόητος. (Lucian, Pseudologista, (no name) 15:2)

  (루키아노스, Pseudologista, (no name) 15:2)

• κἄν τις προσέλθῃ χρηστὸς ἄνθρωπος φίλος αἰτῶν λαβεῖν τι σμικρὸν ἀργυρίδιον, ἔξαρνός ἐστι μηδ ἰδεῖν με πώποτε. (Aristophanes, Plutus, Prologue 5:15)

  (아리스토파네스, Plutus, Prologue 5:15)

유사 형태

• ἔξαρνος (37)
• ἔξαρνον (9)
• ἔξαρνοι (8)
• ἔξαρνός (8)
• ἐξάρνῳ (3)
• ἐξαρνοῦμαι (2)
• ἐξάρνοις (2)
• ἐξαρνηθείη (1)
• ἐξαρνῆται (1)
• ἐξάρνου (1)
• ἔξαρνοί (1)
• ἐξάρνους (1)
• ἐξαρνήσεως (1)
• ἔ]ξαρνος (1)
• ἐξάρνων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.